PREPACKAGED in German translation

• vorverpackten
• vorgefertigte
• abgepackten
• Fertigpackungen
• vorgepackte
• vorpaketierte
• vorverpackte
• vorgefertigten
• abgepackte
• vorverpackt
• vorverpackter
• abgepackt

Examples of using Prepackaged in English and their translations into German

Making-up by volume of certain prepackaged liquids amendment of Directive 75/106/EEC of 19 December 1974.
Abfüllung bestimmter Flüssigkeiten in Fertigpackungen Änderung der Richtlinie 75/106/EWG vom 19.12.1974.

Don't show up with prepackaged ideas-have crazy ideas,
Kommt nicht mit vorgefertigten Ideen, habt verrückte Ideen,

But prepackaged butter, fresh butter, will continue to be sold with a 70% subsidy!
Doch verpackte frische Butter wird weiterhin zu 70% sunventioniert verkauft!

Pre­packaged software.
Fertigverpackte Software.

No moisture loss in prepackaged vacuum products such as preheated ham preparations.
Keinem Feuchtigkeitsverlust in abgepackten Vakuumprodukten wie zum Beispiel vorerhitzten Schinkenzubereitungen.

Save time and money in development with our prepackaged NLU starter packs.
Mit unseren vorbereiteten NLU-Startpaketen sparen Sie Zeit und Geld bei der Entwicklung.

It can be easy to rely on prepackaged breakfast dishes for busy school mornings.
Leicht lässt man sich an einem stressigen Morgen dazu hinreißen, auf vorverpackte Frühstücksgerichte zurückzugreifen.

No person may sell a prepackaged food unless a label has been affixed thereto.
Jede Person kann nur vorverpackte Lebensmittel verkaufen, wenn ein Etikett angebracht wurde dazu.

Prepackaged reports for analyzing
Zusammengestellte Berichte für die Analyse

An example: Potato puree which is prepackaged is not possible without any chemical methods.
Ein Beispiel: Kartoffelpüree aus der Fertigpackung ist ohne chemische Verfahren und bestimmte Zusätze nicht denkbar.

Take advantage of our prepackaged technology platforms,
Und bieten Ihnen die Vorteile unserer vorgefertigten Technologieplattformen, Beschleuniger

Discover even more solutions by going to the Oracle Cloud Marketplace to deploy prepackaged applications that address your business needs.
Entdecken Sie noch mehr Lösungen: Auf dem Oracle Cloud Marketplace finden Sie vorgefertigte Anwendungen, die Ihre geschäftlichen Anforderungen erfüllen.

There's no prepackaged joy for them here.
Dass es hier keine abgepackten Freuden für sie gibt.

Studios are equipped with prepackaged breakfast products.
Die Studios sind mit vorverpackten Frühstücksprodukten ausgestattet.

Initrd-tools- Tools to create initrd image for prepackaged Linux kernel.
Initrd-tools- Werkzeuge zur Erzeugung von initrd-Images für vorpaketierte Linux-Kernel.

The following guidelines govern the sale of prepackaged food products in Nigeria.
Die folgenden Richtlinien regeln den Verkauf von abgepackten Lebensmitteln in Nigeria.

And this is not a prepackaged response.
Und das ist keine vorgefertigte Antwort.

The 24-hour Pavilion Pantry offers prepackaged take-away meals,
Das 24-Stunden-Pavilion Pantry bietet abgepackte Gerichte zum Mitnehmen,

Anything that's prepackaged.
Alles, was abgepackt ist.

Cartridge Catalyst system; prepackaged catalyst reduces time and mess involved with replacement.
Satz-Katalysatorsystem; vorgepackter Katalysator reduziert die mit dem Austausch verbundene Zeit und Verschmutzung.