PREPACKAGED in Slovak translation

• balených
• junk
• balené
• predbalené
• predbalených
• vopred zabalené
• nezdravé
• v hotovom balení

Examples of using Prepackaged in English and their translations into Slovak

It seems as though my prepackaged introvert costume fits too well to ever take off.
Zdá sa, že môj predbalený introvertný kostým sa hodí príliš dobre na to, aby som mohol vzlietnuť.

If the food your mom buys comes prepackaged with these extras, remove as much as you can.
Ak je jedlo vaša mama kúpi prichádza s balené s týmito doplnkami, odstrániť čo najviac môžete.

Neti Pot salt is available commercially as prepackaged individual mixes and also it can be found in bulk form.
Neti Pot soľ sa predáva vo spotrebiteľských balení jednotlivých zmesi a tiež ju možno nájsť v objemovej forme.

Consumers can buy Tilt in a 5-liter canister or prepackaged in granules(1 ml).
Spotrebitelia si môžu nakúpiť Tilt v 5-litrovom kanistri alebo balený v granulách(1 ml).

which means a prepackaged set of files.
čo znamená prepackaged sadu súborov.

It is used in the meat, dairy, prepackaged food, as well as the fat.
Používa sa v mäse, mliekárstve, vopred balených potravinách, ako aj tuku.

the Jenny Diet asks that you stick to your assigned prepackaged meals(all decided by Jenny's),
Jenny Diet požaduje, aby sa budete držať svojich pridelených balených pokrmov(všetko rozhodnuté Jenny),

seafood that aren't prepackaged and already on the shelves.
ktoré nie sú balené a už odstáte v regáloch.

When the foodstuffs are not prepackaged, the indication referred to in Article 1(1)
Ak nie sú potraviny predbalené, označenie podľa článku 1 ods. 1, a tam, kde je to vhodné aj

When the foodstuffs are prepackaged, the indication referred to in Article 1(1)
Ak sú potraviny predbalené, označenie podľa článku 1 ods. 1

nominal capacities permitted for certain prepackaged products(80/232/EEC).
menovitých objemov prípustných pre niektoré výrobky v hotovom balení(80/232/EHS).

consumption of artificial sweeteners(think high-fructose corn syrup that's found in prepackaged food) is actually increasing,
spotreba umelých sladidiel(myslieť na vysoko-fruktózovú kukuricu sirup, ktorý sa nachádza v predbalenom jedle) sa skutočne zvyšuje,

CopyFunds allows traders to simplify the entire process by letting them select from a range of prepackaged funds.
CopyFunds umožňuje obchodníkom zjednodušiť celý proces tým, že im umožňuje vybrať si z množstva preddefinovaných fondov.

each at a dosage of 33 mg), or a prepackaged powder with a volume of 5,
každá v dávke 33 mg), alebo balený prášok s objemom 5,

Whereas, however, the said Directive does not remove all the barriers to trade in prepackaged products which result from differences in the laws on the metrological properties of such products;
Keďže uvedená smernica však neodstraňuje všetky prekážky obchodu s výrobkami v hotovom balení, ktoré sú dôsledkom odlišností právnych predpisov týkajúcich sa metrologických vlastností takých výrobkov,

hence the current prepackaged sizes legislation is being seen as counter productive.
porovnávania ceny za jednotku a z toho vyplýva, že súčasná legislatíva o veľkosti balených výrobkov sa chápe ako kontraproduktívna.

hence the current prepackaged sizes legislation is being seen as counter productive.
porovnávania ceny za jednotku a z toho vyplýva, že súčasná legislatíva o veľkosti balených výrobkov sa chápe ako kontraproduktívna.

Prepackaged Adobe AIR to create applications.
Balených prostredie Adobe AIR pri tvorbe aplikácií.

We don't offer prepackaged solutions.
Neposkytujeme predpripravené riešenia.

If the berries come prepackaged, shake the package to check that they move freely.
V prípade, že plody pochádzajú balenej pretrepte balíček kontrolovať, či sa pohybujú voľne.