Examples of using Prepackaged in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
smoking prepackaged joints or rolling their own.
kadi vnaprej pripravljene jointe ali pa zvijajo svoje.Chemicals in processed and prepackaged food avoid the contaminant battling enzymes from doing their task so the more of these foods you consume the greater the poisoning of your colon and the danger of you developing
Kemikalije v predelanih in junk živil prepreči toksin boj encimi iz opravljali svoje delo tako več teh živil jeste višje toksičnost debelo črevoCOUNCIL DIRECTIVE of 20 January 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to the making-up by weight or by volume of certain prepackaged products(76/211/EEC).
Direktiva Sveta z dne 20. januarja 1976 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi s pripravo določenih predpakiranih proizvodov glede na maso ali prostornino(76/211/EGS).When the foodstuffs are not prepackaged, the indication referred to in Article 1(1)
Kadar živila niso predpakirana, je označba iz člena 1(1), in, kjer je primerno,When the foodstuffs are prepackaged, the indication referred to in Article 1(1)
Kadar so živila predpakirana, je označba iz člena 1(1),consumption of artificial sweeteners(think high-fructose corn syrup that's found in prepackaged food) is actually increasing,
poraba umetnih sladil(mislimo na visoko fruktozno koruzo sirup, ki ga najdemo v predpakirani hrani) dejansko narašča,WEDNESDAY, July 31, 2013- Prepackaged salad may be the cause of the cyclospora outbreak that has sickened hundreds across the country over the past few weeks, according to investigations
SREDA, 31. julij 2013- Predpakirana solata je lahko vzrok za po izbruhu ciklosa, ki je v zadnjih nekaj tednih prizadel več sto ljudi po državi,component parts(prepackaged in a smaller, non-heat sealed hinged packaging)
sestavni deli(predpakirana v manjši, niso toplotno zaprti tečajih embalaža)You can choose between prepackaged kits from $5.99 to $15.95 for common issues like sunburns,
Izbirate lahko med predpakiranimi kompleti od 5,99 dolarja do 15,95 dolarja za pogoste težave,I don't trust a lot of prepackaged products and would rather go into my pantry
Ne zaupam veliko predpakiranim izdelkom in raje bi šel v svojo shramboCommercially prepackaged foods and fast food from chain restaurants usually contain high levels of sugar,
Industrijsko pripravljena hrana in hitra hrana v verigah restavracij običajno vsebuje veliko sladkorja,In Article 1 of Directive 76/211/EEC, the phrase“with the exception of those referred to in the Council Directive 75/106/EEC of 19 December 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to the making-up by volume of certain prepackaged liquids, and” is deleted.
V členu 1 Direktive 76/211/EGS se črta izraz„razen tistih, na katere se sklicuje Direktiva Sveta 75/106/EGS z dne 19. decembra 1974 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi s pripravo določenih predpakiranih tekočin glede na prostornino, in“.Someone prepackaged the poison.”.
Činka je nekdo zastrupil…«.I never buy prepackaged meat.
Nikoli ne kupujte predpripravljenega mletega mesa.It's some kind of prepackaged gift.
It is used in the meat, dairy, prepackaged food, as well as the fat.
Uporablja se v mesnih, mlečnih in predpakiranih živilih ter maščob.SAP Store: SAP and our partners offer more than 500 prepackaged, fully integrated solutions covering industry-specific
SAP Store: SAP s svojimi partnerji nudi več kot 500 že vključenih in v celoti integriranih rešitev,Sooner or later all of us in Sentjernej Slovenia catch the attraction of prepackaged food and lying on trainer
Prej ali slej bomo vsi v Cerklje na Gorenjskem Slovenija podlegel skušnjava junk hrane in leži na trenerControl of Prepackaged Products.
Kontrola predpakiranih izdelkov.I personally am not a big fan of prepackaged food.
Nikakor nisem ljubitelj vnaprej pripravljene hrane.
