SALUTED in German translation

• salutierte
• grüßte
• salutierten
• bezeigte
• Grüße
• grüßten
• salutiert
• grüßt
• gegrüßt
• salutieren

Examples of using Saluted in English and their translations into German

Tien saluted respectfully, clasping his hands together
Tenshinhan grüßte respektvoll, indem er die Hände zusammenfaltete

When he arrived on the planet he respectfully saluted the lamplighter.
Als er auf dem Planeten ankam, grüßte er den Laternenanzünder ehrerbietig.

And she entered the house of Zechariah, and saluted Elizabeth.
Sie betrat das Haus und begrüßte Elisabeth.

He saluted him with an arch and sent his introduction to him thereby.
Er begrüßte ihn mit einem Bogen und schickte ihm seine Einleitung dadurch.

Optimal We saluted to him to optimal name,
Optimal Wir begrüssen Sie im Namen des optimalen,

Continuing, Hallaj says: And God saluted this effigy of Himself: man.
Dann fährt al-Hallaj fort: Und Gott grüßte dieses Bildnis Seiner selbst: den Menschen.

adjusted his clothes, saluted and thanked the priest.
brachte seine Kleidung in Ordnung grüßte den Kultivierenden und bedankte sich.

Then the wandering ascetic Subhadda approached the Blessed One and saluted him courteously.
Dann wartete der wandernde Asket Subhadda den Befreiten auf und verneigte sich zuvorkommend.

the others came up, saluted him and sat on one side.
die anderen Tiere auf ihn zu, bezeigten ihm ihre Ehrfurcht und setzten sich ihm zur Seite.

She taking the exhortation saluted the Bodhisatta and went to a place that pleased her.
Sie aber nahm die Ermahnung des Bodhisattva an, grüßte ihn und ging dann, wohin sie wollte.

He saluted them while standing at at the door of the house
Dieser begrüßte sie, während er in der Tür des Hauses stand,

Samuddajā also saluted her father, and then after weeping returned with the Nāgas to the Nāga-world.
Auch Samuddaja begrüßte ehrfurchtsvoll ihren Vater und weinte; dann kehrte sie mit der Nāga-Versammlung in das Nāga-Reich zurück.

the king went after breakfast to Jetavana, and saluted the Master.
Frühmahle nach dem Jetavana, wo er den Meister begrüßte.

Then I saluted them and they say.
Dann grüßte ich sie, und sie sagen.

He saluted her, and stood still.
Er blieb stehen und bezeigte ihr seine Verehrung.

Then the Great Being got down from his chariot and saluted him;
Darauf stieg das große Wesen vom Wagen herunter und bezeigte ihm seine Verehrung.

At JFK's funeral, his son saluted the coffin.
Bei JFKs Beerdigung salutierte sein Sohn dem Sarg.

Yes, sir!" she saluted.
Ja, Sir", salutierte sie.

He saluted them with his robotic right arm.
Er grüßte sie mit seinem rechten Roboterarm.

And entered into the house of Zacharias and saluted Elizabeth.
Und kam in das Haus des Zacharias und grüßte Elisabeth.