Examples of using Surplus in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Surplus of ECU 50 billion.
Figure III.5: Surplus distribution.
Graphik III.5: Verteilung des Überschusses.Figure VI.5: Surplus distribution.
Graphik VI.5: Verteilung des Überschusses.Figure VII.5: Surplus distribution.
Graphik VII.5: Verteilung des Überschusses.The surplus was partly due to an improvement in the ECU/BEF exchange rate,
Der jetzige Aktivsaldo sei zum einen auf die geänderte Parität zwischen ECU und Belgischem Franken,The external current account in convertible currencies recorded a deficit of USD 1,5 billion(about 6% of GDP) in 1986, compared to a surplus of USD 70 million(0,3% of GDP) in 1984.
Die Leistungsbilanz für konvertierbare Währungen wies 1986 ein Defizit von 1,5 Mrd USD(6% des BIP) auf- nach einem Aktivsaldo von 70 Mio USD(0,3% des BIP) im Jahre 1984.Budget surplus.
Disposable surplus.
Surplus labour.
Überschuss an Arbeitskräften.Surplus to requirements.
Überschuss an Bedarf.Back-loading stabilises surplus.
Backloading stabilisiert Überschuss.Army surplus special.
Armee Überschuss Spezial.Gross operating surplus.
Bruttobetriebsüberschuß überschuß.Borrowinç or surplus.
Kreditmittel oder Überschuß Í.Surplus from operating activities.
Überschuss aus betrieblichen Tätigkeiten.Surplus from previous year.
Überschuss des Vorjahres.The surplus is cancelled.
Der Überschuß wird gestrichen.There's a surplus.
Es gab Überschuss.Surplus for the year.
Überschuss des haushaltsjahres.The surplus remains considerable.
Der Überschuss ist weiterhin beträchtlich.
