Examples of using Teyla in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
This is Teyla.
Teyla wasn't invited.
Teyla ist nicht eingeladen.Rodney, this is Teyla.
Rodney, hier ist Teyla.Teyla has made her decision.
Teyla hat ihre Entscheidung getroffen.Teyla, this is Sheppard.
Teyla, hier spricht Sheppard.Teyla may be on board.
Teyla ist vielleicht an Bord.Teyla, look at me.
Teyla, sehen Sie mich an.Teyla said you would come.
Teyla sagte, daß sie kommen würden.Teyla, this is Caldwell.
Teyla, hier spricht Caldwell.What about Teyla and Ford?
Was ist mit Teyla und Ford?Teyla may be on board.
Teyla ist wahrscheinlich an Bord.Teyla, that's not fair.
Teyla, das ist unfair.He's doing it for Teyla.
Er tut das für Teyla.Teyla, Ronon, please respond.
Teyla, Ronon, bitte antworten Sie.Teyla, it's too late.
Teyla, es ist zu spät.Teyla noticed the uniform.
Teyla fiel seine Uniform auf.Well, Teyla's in there.
Nun, Teyla ist da drin.Teyla wanted him to see something.
Teyla wollte ihm etwas zeigen.How are Rodney and Teyla?
Wie geht es Rodney und Teyla?The other one is Teyla.
Das hier ist Teyla.
