Examples of using Teyla in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Teyla noticed the uniform.
He's doing it for Teyla.
Radi ovo za Teylu.Did you find Teyla?
Jeste li pronašli Tejlu?Teyla, we thought you were.
Where's Teyla and Ronon?
Gdje su Teyla i Ronon?Do you really think they know anything about where michael took teyla?
Mislite li da znaju išta o tome gdje je Michael odveo Teylu?Do you have Teyla?
Imate li Tejlu?Teyla, please.
Tejla, molim te.This is Teyla, Ronon, McKay.
Ovo su Teyla, Ronon i McKay.Does anyone here know Teyla?
Zna li itko ovdje Teylu?Going to see Teyla.
Idem da vidim Tejlu.Colonel Sheppard, Teyla, Ronon and Dr. Rodney McKay.
Pukovnik Šepard, Tejla, Ronon i dr. Rodni Makej.Teyla, this is Sheppard.
Teyla, ovdje Sheppard.you haven't even mentioned Sheppard, Teyla or Ronon either.
nisi spomenuo ni Šeparda, Tejlu i Ronona.First we have to save Major Sheppard and Teyla.
Najpre moramo spasiti majora Shepparda i Teylu.Teyla, Ronon, are you listening to this?
Tejla, Ronone, slušate li vi ovo?Teyla, this is Sheppard, come in?
Teyla, ovde Sheppard. Javi se?Teyla knows where one is.
Tejla zna gde se jedan nalazi.They're more than my friends, Teyla.
Oni su više nego moji prijatelji, Teyla.Teyla, I think you should stop.
Tejla, mislim da bi trebala da prekineš.
