Examples of using Teyla in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
This is Teyla, Lieutenant Ford
You mean that greek scientist who had a crush on Teyla?
Masz na myśli tego naukowca, który zabujał się w Teyli?Rodney, we have lost contact with Ronon and Teyla, you know their position?
Rodney, straciliśmy kontakt z Rononem i Teylą. Wiesz, gdzie są?And you are… Teyla, Lieutenant Ford
A ty jesteś Teyla, porucznik FordAmazing news about Teyla.
Niesamowite wieści, jeśli chodzi o Teylę.Still doesn't tell us anything about Teyla.
Nic natomiast nie mówi nam to o Teyli.Ronon and I are gonna check up on Teyla.
Ja i Ronon sprawdzimy, co z Teylą.Teyla wasn't invited.
Teyla nie została zaproszona.Ronon, Teyla, McKay, myself and Doctor Beckett.
Ronana, Teylę, MacKaya, mnie i doktora Becketta.I'm talking about Major Sheppard and Teyla.
Mówię o majorze Sheppardzie i Teyli.Teyla and Beckett are still out there.
Teyla i Beckett są wciąż na zewnątrz.We got Teyla.
Mamy Teylę.you haven't even mentioned Sheppard, Teyla or Ronon either.
nie wspomniałeś również o Sheppardzie, Rononie i Teyli.Teyla didn't kill him.
Teyla go nie zabiła.It will take you to Teyla and Ronon's cell.
Dojdziesz do celi Teyli i Ronona.Please, teyla.
Proszę, Teyla.You ever hang out with anyone else besides me and Teyla?
Zaprzyjaźniłeś się z kimś oprócz mnie i Teyli?Ronon, Teyla, they were your friends.
Ronon, Teyla, to byli wasi przyjaciele.We're talking about Teyla.
Mówimy przecież o Teyli.They're more than my friends, Teyla.
Oni są więcej niż moimi przyjaciółmi, Teyla.
