WERE SOMEWHAT in German translation

• waren etwas
• sind einigermaßen
• wurden etwas
• waren ein bisschen
• lagen etwas
• waren irgendwie
• waren eher
• war etwas
• sind etwas
• waren einigermaßen

Examples of using Were somewhat in English and their translations into German

Those present were somewhat surprised.
Die Anwesenden wunderten sich etwas.

We were somewhat reserved with colors.
Mit Farben waren wir eher zurückhaltend.

We were somewhat better armed now than before.
Wir waren jetzt etwas besser als vorher bewaffnet.

You were somewhat daring in your Heimat undertaking.
Sie haben ja mit Heimat etwas sehr Wagemutiges unternommen.

We were somewhat surprised by the high acceptance rate.
Wir waren sehr überrascht von dieser hohen Akzeptanz.

some other visitors were somewhat disappointed by this trip.
einige andere Besucher waren etwas enttäuscht von diesem Ausflug.

The names were somewhat similar.
Die Namen ähnelten sich irgendwie.

My parents were somewhat older than those of most of my friend's.
Meine Eltern waren etwas älter als die der meisten meiner Freundes.

At €137.0 million, these were somewhat lower year over year 2015: €144.6 million.
Sie waren mit 137,0 Mio. € etwas geringer als im letzten Geschäftsjahr 2015: 144,6 Mio. €.

2018 After reading some of the reviews we were somewhat nervous.
wir einige der Bewertungen gelesen hatten, waren wir etwas nervös.

Pros: Rooms were somewhat modern and clean Nice walk in shower Hotel was clean.
Positiv:: Die Zimmer waren recht modern und sauber Schöne Dusche Hotel war sauber.

In our preparations, we were somewhat confused because the different names are used interchangeably.
In unseren Vorbereitungen wurden wir etwas verwirrt, weil die verschiedenen Bezeichnungen durcheinander verwendet werden.

As an international distributor of OEM consumables, we were somewhat rare at the RechargEast.
Als internationaler Distributor für OEM-Verbrauchsmaterial sind wir auf der RechargEast so etwas wie ein Exot.

Selling prices as a whole were somewhat below the level of the prior-year period.
Die Absatzpreise lagen hier insgesamt leicht unter dem Niveau des Vorjahreszeitraums.

Widgets' were somewhat new to WP so I thought this was the approach for me.
Widgets' waren etwas Neues zu WP so dachte ich, das war der Ansatz für mich.

On average, silicon-wafer prices were somewhat lower than in 2014 in US-dollar and yen terms.
Die Siliciumwaferpreise in US-Dollar und Yen waren im Durchschnitt etwas niedriger als vor einem Jahr.

Weather conditions were somewhat better for Q2, and although Nick's time improved to 1.
In Q2 waren die Wetterbedingungen etwas besser, Nick steigerte sich zwar auf eine Zeit von 1.

Next day all six were somewhat inflected, and after 48 hrs. were completely re-expanded.
Am nächsten Tage waren sie alle sechs etwas eingebogen und nach Verlauf von 48 Stunden vollständig wieder ausgebreitet.

With eight teams on June 14, 1908. The police were somewhat surprised when only.
Juni 1908 mit acht Mannschaften gestartet, und die Polizei war etwas.

Against this backdrop, cold rolled products were somewhat more affected than the hot flat segment.
Von diesem Rückgang waren kaltgewalzte Produkte etwas stärker betroffen als der Warmflachbereich.