Examples of using Were somewhat in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
If I were somewhat of a moralist, I would even say that you have aligned yourself with the strong rather than with the just.
Om jag vore något av en moralist skulle jag till och med säga att ni har rättat er efter de starka, inte de rättrådiga.no doubt, all concede that we were somewhat surprised by how very successful this year was. .
Vi måste nog alla medge att vi är något förvånade över hur framgångsrikt detta år har This is particularly important when the signals coming from the Commission in recent weeks were somewhat mixed.
Detta Only a few local and regional authorities were somewhat involved in the definition of eligible areas.
Bara ett fåtal kommuner och landsting var i någon mån inbegripna We were somewhat successful when you consider that Greece had no women MEPs from 1989 to 1994
Vi blev ganska framgångsrika om man beaktar det faktum att det inte fanns några kvinnliga grekiska ledamöter i
He will be aware that I and others were somewhat concerned that in the Green Paper there was very little, if any, reference to the issue of conflict prevention.
Han vet om att jag och andra har varit något oroliga för att det i grönboken fanns mycket få, om ens The conclusions were somewhat negative, inasmuch as they highlighted, in particular,
His group in Lund were somewhat of pioneers when it came to clinical predictors using machine learning.
These Confucian precepts, while perpetuating the best of the past, were somewhat inimical to the very Chinese spirit of investigation that had produced those achievements which were so venerated.
Fastän Konfutses föreskrifter bevarade det bästa från det förgångna var de i viss mån skadliga för själva den kinesiska forskningsanda som hade åstadkommit Pros: Rooms were somewhat modern and clean Nice walk in shower Hotel was clean.
Rooms were somewhat modern and clean Nice walk in shower Hotel was clean.
Rummen var ett ganska modernt och rent Trevlig promenad i duschen Hotellet Soon declared that Anders Thelin's articles were somewhat too tough for the local potentates and asked him to leave his post as director and chief editor.
Att Anders Thelins artiklar var lite väl hårda mot bygdens makthavare och tvingade honom lämna sin post som chefredaktör.I remember reading somewhere that they were somewhat difficult to find,
Jag hade läst någonstans att de var lite svåra att hitta,
At a time when legal obligations were somewhat overwhelming, I trusted that Pinni's suggestions would meet my needs.
I en tid då rättsliga förpliktelser var lite överväldigande, litade jag att Pinni förslag skulle uppfylla mina behov.On top of this China's imports in December were somewhat lower than usual, and also prioritized Chinese vessels.
Därtill kommer även att Kinas import i december var något mindre än vanligt- och då dessutom prioriterade kinesiska fartyg.days of the debate were somewhat tougher because this was new subject matter.
dagarnas debatt var lite tuffare, eftersom detta while the figures for the correctional system were somewhat lower- 36 percent.
After finishing the course I still could feel that something had happened and that my shoulders were somewhat more relaxed than usual.
Efter avslutad kurs kände jag ändå att något hade hänt och att axlarna var en aning mer avslappnade än vanligt.The mother of John and others watched from a distance where they were somewhat sheltered by an overhanging rock.
Johannes mor och Furthermore, we found that the acoustics of the stage were somewhat difficult, almost impossible.
