WERE TELLING in German translation

• sagten
• erzählten
• erklärten
• sagen
• erzählt
• erzählen
• sagte
• gesagt
• erzählst
• erzähltest
• berichteten
• verraten

Examples of using Were telling in English and their translations into German

Left, right and center gurus were telling me of the importance of having my website link on as much websites as possible.
Linke, rechte und Mittelgurus erklärten mir des Wertes des Habens meiner Web site Verbindung auf so vielem Web site, wie möglich.

Then you moved the cue ball with your stick while you were telling me how you were gonna move away from Southern California to try surfing.
Dann hast du die weiße Kugel mit deinem Stock bewegt, als du mir erzähltest, dass du aus Süd-Kalifornien wegziehen willst, um surfen auszuprobieren.

because it was a tremendous story you were telling me and so many little coincidences
es war eine umwerfende Geschichte, die du mir erzähltest, mit so vielen kleinen Zufällen

You were telling me that.
Du warst dabei, mir zu erzählen.

You were telling me.
Das sagtest du.

I thought you were telling everyone.
Ich dachte, du erzählst es allen.

You were telling the truth.
Du hast die Wahrheit erzählt.

You were telling us about the.
Du erzähltest gerade wie.

You were telling me about your roses.
Sie erzählten mir von Ihren Rosen.

I thought you were telling me that.
Ich dachte schon, Sie sagen das zu mir.

You were telling me only last week.
Vor einer Woche hast du erzählt.

They were telling secrets each other.
Sie haben erzählt Geheimnisse sich.

You were telling us about the accident.
Sie wollten von dem Unfall erzählen.

You were telling us about a reception.
Sie haben uns von einem Empfang erzählt.

You were telling us about the dog.
Sie haben uns von dem Hund erzählt.

That soccer trophy you were telling me about.
Diese Fußballtrophäe, von der Sie mir erzählt haben.

Like we were telling... Marshal Jennings here.
Wie wir Marshal Jennings hier schon sagten.

I know that you were telling the truth.
Ich weiß, dass... alles wahr war. Du hast mir die Wahrheit gesagt. Ich weiß.

So you were telling me about your mom.
Erzählen Sie weiter von Ihrer Mum.

You were telling the truth, huh?
Du hast die Wahrheit gesagt, oder?