WERE TELLING in Swedish translation

• berättade
• talade
• sa
• bad
• talar
• sade
• berättar

Examples of using Were telling in English and their translations into Swedish

Because you were telling people about my episode.
För du berättade för folk om mitt anfall.

You were telling the truth about those things.
Du talade sanning om de där monstrerna.

I think it's safe to say they were telling the truth.
Jag tror att det är säkert att säga att de talar sanning.

Sweetie… You were telling a story.
Du berättade en historia.- Vännen.

And you were telling me not to worry anymore!
Du som sa att jag inte skulle oroa mig!

You were telling the truth, huh?
Du talade sanning, va?

We were telling jokes earlier.
Vi berättade skämt tidigare.

You were telling the truth, weren't you?
Ni sa sanningen, eller hur?

They were telling secrets each other.
De talade om hemligheter för varandra.

You were telling the truth, weren't you?
Allt det ni sa var sanning, eller hur?

And you were telling meabout what happened on the Unicorn.
Och du berättade om vad som hände på Enhörningen.

I had to make sure you were telling the truth.
Jag måste försäkra mig om att du talade sanning.

If you were telling the truth, there would be only one account, would there not?
Skulle det inte Om du sa sanningen skulle det bara vara ett konto?

I know you were telling the truth about Will Traveler.
Jag vet att du berättade sanningen om Will Traveler.

Is, um, this the guy you were telling me about?
Är, äh, det här killen du talade jag om?

So you were telling me about your baseball card collection.
Så du berättade för mig om din samling basebollkort.

You were telling the truth, weren't you? About everything?
Allt det ni sa var sanning, eller hur?

And I think that you were telling the truth.
Och jag tror att du talade sanning.

You were telling me about Gwen.
Du berättade för mig om Gwen.

Like we were telling Marshal Jennings here.
Som vi sa till Marshal Jennings här.