A TRAINING PROGRAMME in Greek translation

• ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα
• πρόγραμμα κατάρτισης
• ένα πρόγραμμα εκπαίδευσης
• ένα πρόγραμμα επιμόρφωσης
• ενός εκπαιδευτικού προγράμματος
• προγράμματος κατάρτισης

Examples of using A training programme in English and their translations into Greek

perspective social entrepreneurs with a training programme, training material focused on development of entrepreneur's competencies to start
δυνάμει κοινωνικούς επιχειρηματίες με ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα και υλικό κατάρτισης επικεντρωμένο στην ανάπτυξη των ικανοτήτων του επιχειρηματία για την έναρξη

Perhaps you finish a training programme and a new period begins on the professional level through a new role you are given.
Μπορεί πάλι να ολοκληρώνεται ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα στο οποίο έχεις εμπλακεί και να ξεκινά μία καινούργια περίοδος στον επαγγελματικό τομέα, μέσα από ένα νέο ρόλο που σου ανατίθεται.

train future captains for a speedboat license with a training programme that includes both theory and practice.
εκπαιδεύουμε μελλοντικούς καπετάνιους για άδεια ταχύπλοου σκάφους με ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα που περιλαμβάνει τόσο τη θεωρία όσο και την πρακτική.

Three modular courses will be developed, with 4 units/modules each(total 12 modules), for a training programme having 125 total hours.
Θα αναπτυχθούν τρεις σπαστές ενότητες μαθημάτων, με 4 μονάδες/ενότητες η κάθε μία(συνολικά 12 μονάδες), για ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα που θα έχει συνολικά 125 ώρες.

BILSTEIN offers a training programme that is suitable to every target group.
η BILSTEIN προσφέρει ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα που είναι κατάλληλο για κάθε ομάδα.

During the project, the consortium partners will develop and test a training programme for prisoners aiming to upgrade their digital skills
Κατά τη διάρκεια του προγράμματος οι εταίροι της σύμπραξης θα αναπτύξουν ένα πρόγραμμα κατάρτισης για φυλακισμένους με σκοπό την αναβάθμιση των ψηφιακών δεξιοτήτων τους,

Develop a training programme for VET trainers on the use of ICT tools
Ανάπτυξη ενός προγράμματος κατάρτισης για τους εκπαιδευτές ΕΕΚ σχετικά με τη χρήση των εργαλείων ΤΠΕ

Set up and manage a training programme for civil protection
Εκπονεί και διαχειρίζεται πρόγραμμα εκπαίδευσης για το προσωπικό πολιτικής προστασίας

The Turkish Defence Ministry recently announced that it has started a training programme for its staff, aimed at clearing landmines from the southeast border with Syria.
Το Τουρκικό Υπουργείο Άμυνας ανακοίνωσε πρόσφατα πως έχει ξεκινήσει εκπαιδευτικό πρόγραμμα για το προσωπικό του, αποσκοπώντας στον καθαρισμό των ναρκοπεδίων από τα νοτιοανατολικά σύνορα με τη Συρία.

Additionally, the Community has established TEMPUS, a training programme for young persons in Hungary and Poland.
Επιπλέον, η Επιτροπή θέσπισε το TEMPUS, ένα πρόγραμμα κατάρτισης για νέους στην Ουγγαρία και στην Πολωνία.

development and implementation of a training programme, based on learning the job in the agricultural field.
την ανάπτυξη και υλοποίηση ενός προγράμματος κατάρτισης με στόχο την εκμάθηση του αγροτικού επαγγέλματος.

The radio station of the University of Cyprus applies a training programme for the radio producers titled"Media Literacy".
Ο Ραδιοφωνικός Σταθμός του Πανεπιστημίου Κύπρου οργανώνει και εφαρμόζει πρόγραμμα εκπαίδευσης για τους φοιτητές-ραδιοφωνικούς παραγωγούς του, με τίτλο,«Εκπαίδευση στα ΜME».

This will be supported by a training programme for safety delegates, with a pilot training seminar this year.
Αυτό θα υποστηριχθεί από ένα πρόγραμμα κατάρτισης για τους εκπροσώπους ασφαλείας, με ένα πιλοτικό σεμινάριο κατάρτισης πιλότων φέτος.

That is why he attended a training programme organised by the American Bar Association's Central European
Αυτός είναι ο λόγος που παρευρέθηκε σε εκπαιδευτικό πρόγραμμα που διοργανώθηκε από την Πρωτοβουλία Νόμου Κεντρικής Ευρώπης

The ongoing DARE 2 is developing a training programme for academic teachers as well as a brand new course for managers from small and medium-sized enterprises.
Το DARE 2 αναπτύσσει ένα πρόγραμμα κατάρτισης για τους πανεπιστημιακούς εκπαιδευτικούς, καθώς και μια πρωτοποριακή σειρά μαθημάτων για τους διευθυντές από τις μικρές και τις μεσαίες επιχειρήσεις.

your personal dealer will customise a training programme to suit you.
ο προσωπικός σας dealer θα σας παρέχει ένα εξατομικευμένο πρόγραμμα εκπαίδευσης, προσαρμοσμένο στις ανάγκες σας.

seven Western Balkan nations hoping to join the EU will participate in a training programme.
επτά χώρες των Δυτικών Βαλκανίων που ελπίζουν σε ένταξη στην ΕΕ, θα συμμετάσχουν σε εκπαιδευτικό πρόγραμμα.

who will benefit from a training programme;
οι οποίοι θα επωφεληθούν από ένα πρόγραμμα κατάρτισης.

They should better start a training programme for tourism managers,
Καλά θα έκαναν να ξεκινήσουν ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα για τους διευθυντές στον κλάδο τουρισμού,

cells shall be carried out by persons who have successfully completed a training programme specified by a clinical team specialising in the tissues
κυττάρων διε νεργείται από άτομα που έχουν ολοκληρώσει με επιτυ χία πρόγραμμα κατάρτισης που καθορίζεται από κλινική ομάδα εξειδικευμένη στην προμήθεια των ιστών