CUSTOMS DECLARATION in Greek translation

• τελωνειακή διασάφηση
• τελωνειακή δήλωση
• δήλωσης τελωνείου
• τελωνειακής διασάφησης
• τελωνειακές δηλώσεις

Examples of using Customs declaration in English and their translations into Greek

this declaration can be made on the customs declaration C2/CP3 or on a sheet of paper annexed to that document.
η εν λόγω δήλωση πραγματοποιείται στην τελωνειακή δήλωση C2/CΡ3 ή σε φύλλο χαρτιού συνημμένο στο εν λόγω έγγραφο.

Where the supervising customs office has accepted the customs declaration or received the notification referred to in paragraph 1(c).
Όταν το τελωνείο ελέγχου αποδεχθεί την τελωνειακή διασάφηση ή λάβει τη γνωστοποίηση που αναφέρεται στην παράγραφο 1 στοιχείο γ.

Transport from suppliers to port and customs declaration, we had own truck motorcade(100+trucks)and.
Μεταφορά από τους προμηθευτές στο λιμένα και την τελωνειακή δήλωση, είχαμε την αυτοκινητοπομπή φορτηγών(100+trucks) και.

A customs declaration for placing goods under the temporary admission procedure
Τελωνειακή διασάφηση για τη θέση εμπορευμάτων υπό καθεστώς προσωρινής εισαγωγής

Passengers must also complete a CBP Customs Declaration Form at the airport on the day of departure.
Οι επιβάτες πρέπει επίσης να συμπληρώσουν ένα έντυπο δήλωσης τελωνείου από το αεροδρόμιο κατά τη μέρα της αναχώρησής τους.

The customs declaration is not signed
Η τελωνειακή διασάφηση δεν έχει υπογραφεί

A Customs Declaration CN22/CN23 needs to be filled for all items, except correspondence mail, whose destination is a country outside the European Union.
Τελωνειακή δήλωση CN22/CN23 συμπληρώνεται για κάθε αντικείμενο που έχει προορισμό χώρα εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

On entering the country tourist must fill in a customs declaration form, which must be retained until departure.
Κατά την είσοδο στη χώρα, πρέπει να συμπληρώσετε έντυπο τελωνειακής διασάφησης, το οποίο πρέπει να διατηρήσετε έως την αναχώρησή σας.

A customs declaration made under the Union transit procedure by an economic operator established in Andorra
Τελωνειακή διασάφηση που γίνεται υπό καθεστώς ενωσιακής διαμετακόμισης από οικονομικό φορέα εγκατεστημένο στην Ανδόρα

Thanks But when you send to France it is important to put in the customs declaration for the delivery price
Ευχαριστίες Αλλά όταν στέλνετε στη Γαλλία είναι σημαντικό να τεθεί στην τελωνειακή δήλωση για την τιμή παράδοσης

The results of a verification of the customs declaration as referred to in Article 191 of the Code;
Τα αποτελέσματα της επαλήθευσης της τελωνειακής διασάφησης που αναφέρονται στο άρθρο 191 του κώδικα·.

Find the number corresponding to your product to fill in your customs declaration or determine a local customs classification number for any product in any country.
Βρείτε τον κωδικό τελωνιακής ταξινόμησης HS που αντιστοιχεί στο προϊόν σας για να συμπληρώσετε τις τελωνειακές σας δηλώσεις ή προσδιορίστε έναν κωδικό τοπικής τελωνειακής ταξινόμησης για οποιοδήποτε προϊόν σε οποιαδήποτε χώρα.

Otherwise the customs declaration is not accepted(Cf. expected key controls Nos 5 to 8 in Annex III).
Σε διαφορετική περίπτωση, η τελωνειακή διασάφηση δεν γίνεται δεκτή(βλέπε προβλεπόμενους βασικούς ελέγχους αριθ. 5 έως 8 στο παράρτημα III).

you must complete a customs declaration indicating that the package contains returned goods.
πρέπει να συμπληρώσετε μια τελωνειακή δήλωση που να αναφέρει ότι η συσκευασία περιέχει επιστρεφόμενα εμπορεύματα.

The acceptance of the customs declaration by the customs authorities in accordance with Article 172 of the Code;
Αποδοχή της τελωνειακής διασάφησης από τις τελωνειακές αρχές σύμφωνα με το άρθρο 172 του κώδικα·.

This CR code is to be indicated on customs declaration forms of all shipments,
Αυτός ο Κωδικός Καταχώρησης(CR) πρέπει να αναγράφεται στις τελωνειακές δηλώσεις όλων των αποστολών,

Where the customs declaration concerns release for free circulation,
Όταν η τελωνειακή διασάφηση αφορά τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία,

you must complete a customs declaration stating that the package contains“returned goods”.
πρέπει να συμπληρώσετε μια τελωνειακή δήλωση που να αναφέρει ότι η συσκευασία περιέχει επιστρεφόμενα εμπορεύματα.

On entering the country, tourists should complete a customs declaration form that must be retained until departure.
Κατά την είσοδο στη χώρα, πρέπει να συμπληρώσετε έντυπο τελωνειακής διασάφησης, το οποίο πρέπει να διατηρήσετε έως την αναχώρησή σας.

please note that you must complete a customs declaration indicating that the package contains returned goods.
παρακαλείσθε να σημειώσετε ότι πρέπει να συμπληρώσετε μια τελωνειακή δήλωση που να αναφέρει ότι η συσκευασία περιέχει επιστρεφόμενα εμπορεύματα.