DATA INDICATE in Greek translation

• δεδομένα υποδεικνύουν
• στοιχεία δείχνουν
• δεδομένα δείχνουν
• στοιχεία υποδεικνύουν
• δεδομένα υποδηλώνουν
• δεδομένα καταδεικνύουν
• δεδοµένα υποδεικνύουν
• δεδοµένα δείχνουν
• στοιχεία υποδηλώνουν
• στοιχεία αναφέρουν
• σύμφωνα με τα στοιχεία

Examples of using Data indicate in English and their translations into Greek

Clinical data indicate that Maca does not exert a direct effect on endocrine function.
Κλινικά στοιχεία δείχνουν ότι η Maca δεν ασκεί άμεση επίδραση στην ενδοκρινική λειτουργία.

Available data indicate that its bioavailability is not affected by food.
Τα διαθέσιμα δεδομένα δείχνουν ότι η βιοδιαθεσιμότητα δεν επηρεάζεται από τα τρόφιμα.

In vitro data indicate that CYP2D6 and CYP3A4 contribute to the limited metabolism of alogliptin.
In vitro δεδομένα υποδεικνύουν ότι τα CYP2D6 και CYP3A4 συντελούν στον περιορισμένο μεταβολισμό της αλογλιπτίνης.

More and more, data indicate that this is the reality of the situation.
Τα πρόσφατα στοιχεία δείχνουν ότι αυτή είναι η πραγματικότητα.

Laboratory data indicate that vigabatrin treatment does not lead to renal toxicity.
Τα εργαστηριακά δεδομένα υποδεικνύουν ότι η θεραπεία με βιγαμπατρίνη δεν προκαλεί νεφρική τοξικότητα.

In vitro data indicate that regorafenib is metabolized by cytochrome CYP3A4 and uridine diphosphate glucuronosyl transferase UGT1A9.
In vitro δεδομένα υποδεικνύουν ότι η ρεγοραφενίμπη μεταβολίζεται από το κυτόχρωμα CYP3A4 και την ουριδίνη διφωσφορική γλυκουρονοσυλτρανσφεράση UGT1A9.

This latest data indicate that the spacecraft is clearly in a new region where things are changing more quickly.
Τα τελευταία στοιχεία δείχνουν ότι είμαστε σαφώς σε μια νέα περιοχή όπου τα πράγματα αλλάζουν πιο γρήγορα.

In vitro data indicate that silodosin does not have the potential to inhibit or induce cytochrome P450 enzyme systems.
In vitro δεδομένα υποδεικνύουν ότι η σιλοδοσίνη δεν έχει το δυναμικό να αναστέλλει ή να επάγει ενζυμικά συστήματα του κυτοχρώματος P450.

But at the same time, Soviet data indicate the number of dead Wehrmacht soldiers at about 420 thousand.
Αλλά ταυτόχρονα, τα σοβιετικά δεδομένα δείχνουν τον αριθμό των νεκρών στρατιωτών Wehrmacht σε περίπου 420 χιλιάδες.

Available data indicate that influenza vaccine does not cause fetal harm when administered to a pregnant woman.
Τα διαθέσιμα επιστημονικά στοιχεία δείχνουν ότι το εμβόλιο της γρίπης δεν προκαλεί βλάβη στο έμβρυο όταν χορηγείται σε έγκυο γυναίκα.

This data indicate that renal clearance is the major elimination pathway for GS-331007 with a large part actively secreted.
Αυτά τα δεδομένα υποδεικνύουν ότι η νεφρική κάθαρση είναι η κύρια οδός αποβολής για τον GS-331007 με ένα μεγάλο μέρος να απεκκρίνεται ενεργά.

Data indicate that the binding site involves ribosomal protein L3
Τα στοιχεία υποδεικνύουν ότι το σημείο σύνδεσης σχετίζεται με τη ριβοσωμιακή πρωτεΐνη L3

Pharmacokinetic data indicate that no dose adjustment is necessary in patients with mild to moderate hepatic impairment(see section 5.2).
Τα φαρμακοκινητικά δεδομένα δείχνουν ότι δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης για ασθενείς με ελαφριά έως μέτρια ηπατική δυσλειτουργία(βλέπε παράγραφο 5.2).

These data indicate that continued treatment with Prolia is required to maintain the effect of the medicinal product.
Αυτά τα στοιχεία δείχνουν ότι απαιτείται η συνεχής θεραπεία με το Prolia για τη διατήρηση της δράσης του φαρμακευτικού προϊόντος.

In vitro data indicate that CYP3A4 and CYP2D6 are the major P450 isozyme involved in the oxidative metabolism of gefitinib.
In vitro δεδομένα υποδεικνύουν ότι το CYP3A4 και το CYP2D6 είναι τα κύρια ισοένζυμα του P450 που εμπλέκονται στον οξειδωτικό μεταβολισμό της γεφιτινίμπης.

Data indicate that the binding site involves ribosomal protein L3
Τα στοιχεία υποδεικνύουν ότι το σημείο σύνδεσης σχετίζεται με τη ριβοσωμιακή πρωτεΐνη L3

In vitro data indicate that enzalutamide is not a substrate for OATP1B1,
In vitro δεδομένα δείχνουν ότι η enzalutamide δεν αποτελεί υπόστρωμα για τα OATP1B1,

The clinical relevance is unknown, but data indicate the potential for reduced ticagrelor efficacy in patients co-administered ticagrelor and morphine.
Η κλινική συσχέτιση είναι άγνωστη, αλλά τα δεδομένα υποδηλώνουν την πιθανότητα μειωμένης αποτελεσματικότητας της τικαγρελόρης σε ασθενείς που συγχορηγούνται τικαγρελόρη και μορφίνη.

Limited published data indicate that growth hormone treatment increases cytochrome P450 mediated antipyrine clearance in man.
Τα περιορισμένα δημοσιευμένα στοιχεία δείχνουν ότι η θεραπεία με αυξητική ορμόνη στον άνθρωπο αυξάνει την κάθαρση αντιπυρίνης μέσω του κυτοχρώματος P450.

Some data indicate that this effect is minor when anthracycline is administered before paclitaxel.
Ορισμένα δεδομένα υποδεικνύουν ότι αυτή η ενέργεια είναι ήσσονος σημασίας όταν η ανθρακυκλίνη χορηγείται πριν το paclitaxel.