DATA INDICATE in Swedish translation

• data tyder
• data indikerar
• data visar
• uppgifter tyder
• uppgifter visar
• uppgifter indikerar
• uppgifterna tyder
• uppgifterna visar

Examples of using Data indicate in English and their translations into Swedish

More recent data indicate a slow-down as credit has started flowing again, especially to the corporate sector.
Nyare uppgifter tyder dock på en långsammare takt, då kreditflödena har tagit fart igen, särskilt i företagssektorn.

National data indicate that up to 8% of retirement on the grounds of disability and 20% of sick
Nationella uppgifter visar att upp till 8% av alla personer som pensioneras på grund av funktionshinder

These data indicate that younger children might require higher bodyweight-adjusted doses than adolescents
Dessa data indikerar att yngre barn kan kräva högre doser med hänsyn taget till kroppsvikt

In vitro data indicate cobimetinib is not an inhibitor of OAT1,
In vitro data visar att cobimetinib inte är en hämmare av OAT1,

In vitro data indicate that paritaprevir is a substrate for the human hepatic uptake transporters,
In vitro data tyder på att paritaprevir är ett substrat för de humana upptagstransportörerna i levern,

Clinical pharmacokinetic data indicate that urinary elimination of bexarotene
Kliniska farmakokinetiska uppgifter indikerar att utsöndring av bexaroten

These data indicate no apparent drug-drug interaction between corticosteroids
Dessa data indikerar ingen uppenbar läkemedelsinteraktion mellan kortikosteroider

Available data indicate that the amount of waste generated within EU-25 has not increased significantly since 2002.
Tillgängliga uppgifter visar att mängden avfall som producerats i EU-25 inte har ökat i någon större utsträckning sedan 2002.

Some data indicate a slight growth in the quantities recovered,
Vissa uppgifter tyder på en svag ökning av de återvunna mängderna,

In vitro data indicate that CYP3A4 and CYP2D6 are the major P450 isozyme involved in the oxidative metabolism of gefitinib.
In vitro data visar att CYP3A4 och CYP2D6 är de huvudsakliga P450 isoenzymerna i den oxidativa metabolismen av gefitinib.

Some genotypic resistance data indicate that in most patients failing NNRTI, viral strains express
Vissa genotypiska data tyder på att hos de flesta patienter som saknar effekt av NNRTI- läkemedel,

These data indicate that biliary excretion of parent drug was a major route of elimination for velpatasvir.
Dessa data indikerar att gallexkretion av modersubstansen var en huvudsaklig elimineringsväg för velpatasvir.

Limited clinical data indicate that apixaban plasma concentrations are increased in patients with severe renal impairment(creatinine clearance 15-29 mL/min) which may lead to an increased bleeding risk.
Begränsade kliniska data tyder på att plasmakoncentrationerna av apixaban ökar hos patienter med allvarlig nedsatt njurfunktion(kreatininclearance 15-29 ml/min) vilket kan leda till en ökad blödningsrisk.

Pharmacokinetic data indicate increased systemic exposure to miglustat in patients with renal impairment.
Nedsatt njurfunktion Farmakokinetiska data visar på ökad systemisk exponering för miglustat hos patienter med nedsatt njurfunktion.

These data indicate that lamotrigine does not influence the pharmacokinetics of levetiracetam
Dessa uppgifter tyder på att lamotrigin inte påverkar farmakokinetiken för levetiracetam

In 2012, available data indicate that only 13.5% of long-term unemployed people over 25 were participating in active labour market measures.
Tillgängliga uppgifter visar att endast 13, 5% av de långtidsarbetslösa över 25 år deltog under 2012 i aktiva arbetsmarknadspolitiska åtgärder.

The most recent data indicate that the incidence of HIV infection among IDUs is generally low in the European Union.
De allra senaste uppgifterna tyder på att incidensen för hivsmitta bland injektionsmissbrukare i allmänhet är låg i EU.

Limited pharmacokinetic data indicate no difference in exposure in patients with moderate renal impairment eGFR 30-59 mL/min/1.73m2.
Begränsade farmakokinetiska data tyder inte på några skillnader i exponering hos patienter med måttligt nedsatt njurfunktion eGFR 30-59 ml/min/1, 73 m2.

Preclinical data indicate that trabectedin has limited effect on the cardiovascular,
Prekliniska data indikerar att trabektedin har begränsad effekt på hjärtkärl-,

The IEA data indicate clear energy security risks related to the combination of rising demand,
IEA: s uppgifter tyder på att det finns uppenbara risker för energitryggheten relaterade till kombinationen av stigande efterfrågan,