DOES NOT TOUCH in Greek translation

• δεν αγγίζει
• δεν ακουμπά
• δεν θίγει
• δεν έρχεται σε επαφή
• δεν αγγίζουν
• δεν αγγίξει
• δεν ακουμπήσει
• δεν εφάπτεται

Examples of using Does not touch in English and their translations into Greek

Fear does not touch the souls that have identified with the Truth,
Ο φόβος δεν αγγίζει τις ψυχές που έχουν ταυτιστεί με την Αλήθεια,

If the ball does not touch the ring, a violation has occurred unless the opponents have gained immediate
Αν η μπάλα δεν αγγίξει τη στεφάνη, μία παράβαση έχει συμβεί, εκτός και εάν οι αντίπαλοι έχουν αποκτήσει άμεσα

Foundation level should be such that the first row of masonry does not touch the ground, because the blocks are very hygroscopic.
Θα πρέπει να είναι τέτοια ώστε η πρώτη σειρά της τοιχοποιίας δεν αγγίζουν το έδαφος, επειδή τα μπλοκ είναι πολύ υγροσκοπικά.

I want to note that Neretina absolutely does not touch the plants.
θέλω να σημειώσω ότι η Neretina απολύτως δεν αγγίζει τα φυτά.

If, however, the ball touches the floor but does not touch any of the other walls and hits the boundary wall,
Εάν, ωστόσο, το μπαλόνι ακουμπήσει το έδαφος, αλλά δεν ακουμπήσει κανέναν από τους άλλους τοίχους και χτυπήσει στον τοίχο που θεωρείται σαν όριο,

If the ball does not touch the ring, a violation has occurred unless the opponents have gained immediate
Εάν η μπάλα δεν αγγίξει τη στεφάνη, μια παράβαση έχει διαπραχθεί εκτός αν οι αντίπαλοι έχουν κερδίσει τον άμεσο

especially if the ladder does not touch the walls.
ειδικά αν η σκάλα δεν αγγίζουν τους τοίχους.

On the bottom are mounted metal props that the bag does not touch the floor just leaned on them.
Στο κάτω μέρος τοποθετούνται μεταλλικά στηρίγματα που η τσάντα δεν αγγίζει το πάτωμα που απλώς στηρίζεται πάνω τους.

even the grinder does not touch the wooden support.
ακόμη και ο μύλος δεν αγγίζει τα ξύλινα στηρίγματα.

stable surface so that the chain does not touch anything else.
έτσι ώστε η αλυσίδα δεν αγγίζει τίποτε άλλο.

Perhaps a cat drinks little from a bowl or does not touch it at all, because it laps water from under the tap, some vase
Ίσως μια γάτα να πίνει λίγο από ένα μπολ ή να μην το αγγίζει καθόλου, επειδή κολλάει νερό από κάτω από τη βρύση,

lay the syringe down so that the needle does not touch anything.
αφήστε κάτω τη σύριγγα, ώστε η βελόνα να μην αγγίζει πουθενά.

Remove the needle from the vial and lay the syringe down so that the needle does not touch anything.
Απομακρύνετε τη βελόνα από το φιαλίδιο και τοποθετήστε κάτω προσεκτικά τη σύριγγα έτσι ώστε η βελόνα να μην αγγίζει πουθενά.

hard margins so that the grid does not touch the face.
σκληρά περιθώρια έτσι ώστε το πλέγμα να μην αγγίζει το πρόσωπο.

Each bottle is fixed on the support so that its cork does not touch the ground surface of the bottle below.
Κάθε φιάλη είναι στερεωμένη στο στήριγμα έτσι ώστε ο φελλός της να μην αγγίζει την επιφάνεια του εδάφους της φιάλης κάτω.

positive that“couldn't” does not touch our shores.”.
θετική που το“δεν θα μπορούσα” να μην αγγίζει τις όχθες μας.

that the‘couldn't' doesn't touch our shores.
το«δεν μπορώ» να μην μας αγγίζει.

However, it should be mentioned that the report does not touch on the high conversion costs which the introduction of a new currency entails in relation to the conversion of coin-operated machines,
Πρέπει όμως να αναφερθεί ότι η έκθεση επ' ουδενί τρόπω δεν θίγει τις μεγάλες δαπάνες αναδιάρθρωσης που η εισαγωγή ενός νέου νομίσματος συνεπάγεται σε ό, τι αφορά την αλλαγή των

Notably, this consultation does not touch upon issues linked to Directive 2004/38/EC on the right of citizens of the Union and their family members to move
Συγκεκριμένα, η παρούσα διαβούλευση δεν θίγει θέματα που συνδέονται με την οδηγία 2004/38/ΕΚ σχετικά με το δικαίωμα των πολιτών της Ένωσης

Under no circumstances should one try by yourself attempt to straighten precipitated internal organs- they must be covered with clean material and does not touch before the arrival of"first aid".
Σε καμία περίπτωση δεν θα πρέπει κάποιος να δοκιμάσετε τον εαυτό σας να προσπαθεί να ισιώσει κατακρημνισμένο εσωτερικά όργανα- θα πρέπει να καλύπτονται με καθαρό υλικό και δεν έρχεται σε επαφή πριν από την άφιξη των"πρώτων βοηθειών".