DOES NOT TOUCH in Hungarian translation

• nem érinti
• ne érjen
• nem ér
• nem érintkezik
• ne érintse meg
• nem érint
• nem érintheti

Examples of using Does not touch in English and their translations into Hungarian

where the wheel does not touch anything, but simply floats in the air.
ahol az érzékelő kerék nem ér semmihez, a levegőben lebeg.

stable surface so that the chain does not touch anything else.
hogy a lánc ne érjen semmi mást.

When making applications, it is important to ensure that the tube does not touch the skin or conjunctiva.
Alkalmazáskor fontos, hogy a cső ne érintse meg a bőrt vagy a kötőhártyát.

Incomplete- the mine support, which does not touch the aquifer directly,
hiányos- az aknamegtakarítás, amely nem érinti közvetlenül a vízesést,

(2) The laser cutting head does not touch the material surface
(2) A lézeres vágófej nem érintkezik az anyag felületével,

Make sure that the resulting rubble is below the blue line and does not touch nearby buildings.
Győződjön meg arról, hogy a keletkező törmelék alatt van a kék vonal, és nem ér közeli épületekben.

especially if the ladder does not touch the walls.
ha a létra ne érjen a falakat.

The syntomicin emulsion has a bitter taste to ensure that the baby does not touch and then not pulling the pen in her mouth.
Sintomitsinovoy emulzió keserű íze kell tenni, hogy ne érintse meg a baba, és akkor nem húzza a fogantyút a szájában.

Perhaps a cat drinks little from a bowl or does not touch it at all, because it laps water from under the tap,
Nézd meg kedvencét kezdetektől. Talán egy macska keveset iszik egy tálból, vagy egyáltalán nem érinti, mert a csap alatt,

the product does not touch the container itself.
a termék nem érintkezik magával a konténerrel.

Foundation level should be such that the first row of masonry does not touch the ground, because the blocks are very hygroscopic.
Alapítvány szinten kell lennie, hogy az első sorban a falazat ne érjen a földre, mert a blokkok nagyon nedvszívó.

This is the nature of the unbegotten one, which does not touch anything else; nor is it joined(to anything)
Íme a nem-nemzett természete, mely nem érint semmi mást, nem csatlakozik semmi(máshoz)

It is important to ensure that the falling tree does not touch others, especially to avoid getting stuck in the branches.
Fontos gondoskodni arról, hogy a leeső fa ne érintse meg másokat, különösen azért, hogy elkerülje az ágakba való elakadást.

which usually does not touch, is remarkably filled with shelves and a cabinet with
amely általában nem érinti, figyelemre méltóan tele van polcokkal

The disintegration of this body does not touch me, just as when the plum blossom falls it does not mean the end of the plum tree.
E test felbomlása nem érint engem, éppúgy, ahogy a virág lehullása nem jelenti a szilvafa elmúlását.

It also ensures that the installed film does not touch the frame margin which could lead to lifting
Azt is biztosítja, hogy a behelyezett film ne érintse meg a keret margóját, ami a film emeléséhez

The hyoid bone, located inside the neck, assists us with speech and is the only bone that does not touch other bones.
A nyakon belül található hyoid csont beszédet segíti és az egyetlen olyan csont, amely nem érinti a többi csontot.

the proposal does not touch on the current legal framework on external trade.
a javaslat nem érinti a külkereskedelemre vonatkozó meglévő jogi keretet.

This Communication addresses authorisation models at national level only with refer ence to the e-communications aspects of national regulatory regimes, and does not touch upon content licences.
E közlemény a nemzeti szintű engedélyezési modellekkel kapcsolatban csak a nemzeti szabályozási rendszerek elektronikus kommunikációra vonatkozó szempontjaival foglalkozik, és nem érinti a tartalomra vonatkozó engedélyeket.

accuracy(the brush does not touch the skin beside the nail).
pontosság(az ecset nem érinti a bőr mellett a köröm).