DRIVEN OUT in Greek translation

• εκδιωχθεί
• διωγμένοι
• διώξει
• εκδιώχθηκαν
• εκδιώξει
• εκδιώκονται
• εκδιώχνονται
• εκδιώχτηκε από
• εξωθούνται

Examples of using Driven out in English and their translations into Greek

Driven out of the country by the threat of a Nazi regime,
Εκδιώχθηκε από τη χώρα υπό την απειλή ενός ναζιστικού καθεστώτος

My men and I, driven out of Crete after the Battle of Crete on May 20,
Εγώ και οι δικοί μου, διωγμένοι από την Κρήτη, μετά τη Μάχη της Κρήτης της 20ής Μαΐου 1941,

Within weeks, the Italians were driven out of Greece and Greek forces pushed on to occupy much of southern Albania.
Μέσα σε μερικές μόλις εβδομάδες οι Ιταλοί είχαν εκδιωχθεί από την Ελλάδα και οι Ελληνικές δυνάμεις προωθούμενες είχαν καταλάβει μεγάλο τμήμα της Βορείου Ηπείρου, της νότιας Αλβανίας.

and even driven out of the Church.
από τις θέσεις τους και εκδιώκονται από τις τάξεις της εκκλησίας.

And 13 members of the orchestra at that time were driven out for being Jewish,
Μάλιστα δύο μουσικοί ήταν μέλη των Ες-Ες, ενώ 13 μουσικοί είχαν εκδιωχθεί από την ορχήστρα επειδή ήταν Εβραίοι

the Witnesses' attorney was beaten and driven out of town.
ένας δικηγόρος των Μαρτύρων χτυπήθηκε και διώχτηκε από την πόλη.

were themselves counter-attacked and driven out.
δέχτηκε με τη σειρά της αντεπίθεση και εκδιώχθηκε από εκεί.

were themselves counter-attacked and driven out.
δέχτηκε με τη σειρά της αντεπίθεση και εκδιώχθηκε από εκεί.

were themselves counter-attacked and driven out.
δέχτηκε με τη σειρά της αντεπίθεση και εκδιώχθηκε από εκεί.

In early December, Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi formally announced ISIS had been driven out of Iraq.
Στις αρχές Δεκεμβρίου, ο ιρακινός πρωθυπουργός Χάιντερ αλ-Αμπάντι ανήγγειλε επισήμως ότι το ISIS είχε εκδιωχθεί από το Ιράκ.

later became refuge for Greeks driven out of Asia Minor after the Greek-Turkish war(1919-22).
που αργότερα έγινε καταφύγιο για τους Έλληνες εκδιώχθηκαν από την Μικρά Ασία μετά την Ελληνική-τουρκικού πολέμου(1919 - 1922).

A panel of historians also revealed that 13 musicians were driven out of the orchestra for being Jewish
Μάλιστα δύο μουσικοί ήταν μέλη των Ες-Ες, ενώ 13 μουσικοί είχαν εκδιωχθεί από την ορχήστρα επειδή ήταν Εβραίοι

Jesus explained that“the prince of this world will be driven out”(John 12:31)
της επίγειας διακονίας του, ο Ιησούς δήλωσε ότι«ο πρίγκηπας αυτού του κόσμου θα εκδιωχθεί»(Joh 12,31),

These"lunar" hordes landed on the west coast of Africa with their domestic animals and driven out by the"solar" Atlantians,
Αυτές οι"σεληνιακές" ορδές αποβιβάσθηκαν στις Δυτικές ακτές της Αφρικής με τα κατοικίδια ζώα τους και διωγμένοι από τους"ηλιακούς" Άτλαντες,

Bosnians were driven out.
οι Βόσνιοι είχαν εκδιωχθεί.

Now, with Greece's voters having driven out their country's exhausted and corrupt elite in
Τώρα, με τους έλληνες ψηφοφόρους να έχουν διώξει την εξουθενωμένη και διεφθαρμένη ελίτ της χώρας τους,

the animals are either driven out or killed, Man will rule over the Earth alone.
τα ζώα είτε έχουν εκδιωχθεί ή θανατωθεί ο Άνθρωπος θα κυβερνήσει την Γη μόνος του.

it allows the seizure of the lands of those Muslims massacred or driven out without hope of return.
για τις πολυεθνικές- να μπορέσουν να καταπατηθούν τα εδάφη των μουσουλμάνων που σφαγιάζονται ή που εκδιώχνονται χωρίς ελπίδα επανόδου.

our Lord has driven out all of our fears through the gospel of the water
ο Κύριός μας έχει διώξει όλους τους φόβους μας με το ευαγγέλιο του ύδατος

carried out in the darkest of all places, and this darkness will be driven out, the light brought forth,
το τελευταίο στάδιο πραγματοποιείται στον πιο σκοτεινό τόπο και αυτό το σκοτάδι θα εκδιωχθεί, θα δημιουργηθεί φως