DRIVEN OUT in Swedish translation

• fördrivits
• drivit ut
• drivit bort
• drevs
• utdrivna
• kört ut
• fördrivs
• kört iväg
• bortkörd

Examples of using Driven out in English and their translations into Swedish

Ulf who has driven out in advance with the snowmobile meets us
Ulf som har kört ut i förväg med skotern möter upp oss

fled during the fighting, or were driven out by the Israeli army, and some were evacuated by the Syrian army.
vissa blev evakuerade av den syriska armén, eller utdrivna av den israeliska armén.

the British Army had driven out the French.
Några år tidigare hade britterna kört iväg fransoserna.

resign or be driven out.
avgå eller bli bortkörd.

Christians who have lived in countries such as Egypt and in the Mediterranean area for almost 2 000 years are increasingly being persecuted and driven out of their ancestral homelands.
Kristna som har levt i länder såsom Egypten och i Medelhavsområdet i nära 2 000 år förföljs alltmer och fördrivs från sina fäderneländer.

Otherwise, what we will see is that although our troops are stationed there, people will continue to be murdered and driven out.
Annars kommer vi att få uppleva att våra FN-trupper visserligen är stationerade där, men att människor fortfarande mördas och fördrivs.

kind like, driven out… A society in which normal human instincts and emotion.
normala mänskliga instinkter och känslor som sympati, solidaritet, medmänsklighet, fördrivs.

Less efficient shops have been driven out of the market but the industry is still under pressure of restructuration.
Mindre effektiva verkstäder har drivits bort från marknaden, men branschen befinner sig fortfarande under omstruktureringstryck.

How do you think those children feel, driven out of home as if their father's ashamed of them?
Hur tror du att barnen kände sig som kördes ut, som om deras far skämdes över dem?

They tell us that they have had families exiled from their homes and driven out of the Province altogether.
De berättar att det finns familjer som drivits bort från sina hem och från regionen.

Especially the German soldiers were driven out in a quagmire or marsh,
Särskilt de tyska knektarna blevo drivna ut i ett moras eller kärr

But Investigator Angulo was right whenever he said that I would be driven out of Tallahassee.
Men utredare Angulo hade rätt när han sa att jag skulle fördrivas från Tallahassee.

If God could only send the Messiah, then the Romans would be driven out and the great Israel could once again be established.
Om Gud bara kunde sända Messias till dem, skulle romarna drivas ut och Stor-Israel kunde åter upprättas.

Once the Poles had finally been driven out.
de måste sluta käbbla När polackerna hade drivits ut.

Soon that church will embrace the whole world, and you will be driven out to the furthest edge;
Snart omsluter denna kyrka hela jorden och du blir driven ut till yttersta randen;

Soon that church will embrace the whole world, and you be driven out to the extreme edge;
Snart omsluter denna kyrka hela jorden och du blir driven ut till yttersta randen;

Is it to those who have oppressed, driven out, raped and murdered the Kosovar people,
Är det mot dem som förtryckt, fördrivit, våldtagit och mördat det kosovanska folket

To be driven out for a lie that will doom these people, it is not a Speaker thing.
Att bli fördriven för en lögn som blir undergången för dessa människor.

As you can see, young musicians and artists driven out of the area when Hongdae became popular. who undergo what is called"Hongdae Culture.
Bortjagade från området när Hongdae blev populärt. Som ni ser blev unga musiker och konstnärer som ledde den så kallade Hongdae-kulturen.

The Lord God of Israel has now driven out the Amorites before His people Israel,
Och nu, då HERREN, Israels Gud, har fördrivit amoréerna för sitt folk Israel,