DRIVEN OUT in Czech translation

• vyhnáni
• vyhnán
• vypuzeni
• vyhnali
• vyženete
• vyhnali mě
• vyháněni

Examples of using Driven out in English and their translations into Czech

Driven out to deep left field!
Odpálil hluboko do pole!

And buried. driven out to Red Rock.
Pak ji naložili do auta a odvezli ji do Red Rock, kde ji pohřbili.

They were persecuted for centuries and driven out of many parts of the world.
Po staletí byli pronásledováni a byli vyhnáni z mnoha oblastí světa.

Ever driven out of Steel Harbor?
Už jsi někdy jel do Steel Harboru?

Driven out of your mind so that no one would believe a word that you said.
Dohnán k šílenství, aby ti nikdo nevěřil ani slovo.

Mara was driven out before she learnt to hunt.
Mara byla vyhnána dříve, než se naučila lovit.

Driven out of your mind so that no-one would believe a word that you said.
Dohnat tě k šílenství, aby ti nikdo nevěřil ani slovo.

It's because they were driven out by the Narns.
Proto, neboť je odtud vyhnali Narniové.

And the blood has penetrated into your life and driven out the innocence.
Do tvého života pronikla krev a vyhnala nevinnost.

As a result, the Russian tanks were driven out of the capital.
Ruské tankové jednotky tak byly vyhnány z hlavního města.

We were driven out of the big house we would lived in the very next day
Následující den jsme byli vyhnáni z domu, ve kterém jsme žili

My father prince Zhao was driven out of Lu by the three families and die in exile.
Můj otec byl třemi rody vyhnán z Lu… a zemřel ve vyhnanství.

Two thousand years ago they were driven out of their original homeland
Před dvěma tisíci lety byli vyhnáni ze své původní domoviny

Fellow Members, these people who were driven out of eastern Thrace do not have documents for their property.
Kolegové, tito lidé, kteří byli vyhnáni z východní Thrácie, nemají doklady o svém majetku.

when Napoleon was driven out.
kdy byl vyhnán Napoleon.

in the Mediterranean area for almost 2 000 years are increasingly being persecuted and driven out of their ancestral homelands.
středomořská oblast, již žijí téměř 2000 let, jsou stále častěji perzekvováni a vyháněni ze svých domovin.

Communist troops have been driven out of Seoul by U.S. Forces,
Komunistické jednotky byly vytlačeny ze Soulu v Koreji americkou armádou,

But from what I can gather, it was snatched up by this ancient that you're badgering me about-- After the Kree were killed or driven out or whatever.
Ale co jsem pochopil, tak byl ukradenej tím starodávným mimozemšťanem, o kterým furt melete, po tom, co byli Kree zabiti nebo vyhnáni nebo co.

was driven out.
byl vyhnán.

have been driven out of paradise.
tak byli vyhnáni z ráje.