FAUSTUS in Greek translation

• φάουστους
• faustus
• ο faust
• φαύστο
• φαούστους
• ο φάουστ

Examples of using Faustus in English and their translations into Greek

As the twenty-four years of his arrangement with Lucifer find some conclusion, Faustus starts to fear his looming demise.
Καθώς τα 24 χρόνια περνάνε και φτάνει στο τέλος του η συμφωνία με τον Lucifer ο Faust αρχίζει να φοβάται μήπως πεθάνει.

Mephistopheles but if Helen of Troy were merely Faustus' personal fantasy, he would not
Μεφιστοφελή, αλλά εάν η Ελένη της Τροίας ήταν μονάχα η προσωπική φαντασίωση του Φάουστ, δεν θα είχε ακούσει τον αρχαίο ελληνικό μύθο

In"doctor faustus," Thomas mann describes the birth of Noah's son ham,
Στον"Δρ. Φάουστ", ο Τόμας Μαν περιγράφει τη γέννηση του γιου του Νώε,

Mephistophilis returns to Faustus with a contract for his soul, which Faustus signs in his own blood.
Ο Mephastophilis γυρνάει στον Faust με την καταφατική απάντηση του Διαβόλου και συντάσσουν μία συμφωνία όπου ο Faust την υπογράφει με το αίμα του.

To achieve this Hendrik will sell his soul only to realise that he is not actaully playing Mephisto, but Faustus;
Για να το πετύχει αυτό ο Χέντρικ, θα πουλήσει την ψυχή του στον διάβολο, συνειδητοποιώντας πως στην πραγματικότητα δεν υποδύεται τον Μεφιστοφελή, αλλά τον Φάουστ.

Do you know what Mephistopheles said to Faustus when he asked him where hell was?
Ξέρεις τι είπε ο Μεφιστοφελής(δαίμονας) στον Φάουστ όταν τον ρώτησε που ήταν η κόλαση;?

Doctor Faustus(German: Doktor Faustus) is a 1982 West German drama film directed by Franz Seitz,
Η ταινία Δόκτωρ Φάουστους(Γερμανικά: Δόκτωρ Φάουστους) του 1982 είναι ένα Δυτικογερμανικό δράμα σε σκηνοθεσία Φρανζ Σάιτς, με βάση το μυθιστόρημα από τον Τόμας Μαν.[1]

This Bishop Faustus is usually styled"The Manichæan," Augustine having entitled his book, Contra Faustum Manichæum Libri xxxiii., in which nearly the whole of Faustus' very able work is quoted.
Ο Foner σημειώνει ότι αυτός ο Επίσκοπος Faustus συνήθως αναφέρεται ως“ο Μανιχαίος” και ο Αυγουστίνος ονόμασε το βιβλίο του“Contra Faustum Manichaeum” Libri xxxiii, στο οποίο ο Αυγουστίνος παραθέτει σχεδόν ολόκληρο το άριστο έργο του Faustus.

the Cordovese were permitted to reconstruct the church formerly dedicated to Saints Faustus, Januarius, and Marcellus,
οι κάτοικοι της Κόρδοβας μπορούσαν να ξανακατασκευάσουν την εκκλησία που προηγουμένως ήταν αφιερωμένη στους Αγίους Φαούστους, Ιανουάριος και Μαρσέλλος,

also you can experience familiar literary allusions based on Marlow's Dr. Faustus as well as horrible tales in game story.
επίσης μπορείτε να ζήσετε εξοικειωμένοι λογοτεχνικές νύξεις βασίζεται σε Μάρλοου Δρ Φάουστ, καθώς και φρικτή ιστορίες στην ιστορία του παιχνιδιού.

the GREEN WAVE, and the BONAVENTURE. The FAUSTUS sank during a gale off the port of Rotterdam, fortunately without human losses.
το GREEN WAVE και το BONAVENTURE, ενώ το FAUSTUS ναυάγησε στη διάρκεια θύελλας έξω από το λιμάνι του Rotterdam, ευτυχώς χωρίς ανθρώπινες απώλειες.

At the same time, a 1943-built British general cargo ship was acquired and sailed as the FAUSTUS under the Panamanian flag.
Συγχρόνως, αγοράστηκε ένα φορτηγό βρετανικής κατασκευής του 1943, το οποίο μετονομάστηκε FAUSTUS υπό σημαία Παναμά.

Faustus by Christopher Marlowe.
Faustuszov Κρίστοφερ Μάρλοου.

He even left Faustus all his papers and writings.
Μάλιστα άφησε στον Φαύστο όλα τα χαρτιά και τα συγγράμματά του.

The Adventure of Faustus.
Η Περιπέτεια του Μώλου.

You are playing my Dr. Faustus this afternoon.
Θα παίξεις"Δρ Φάουστους" τ' απόγευμα.

Faustus has an ambitious nature.
Το πρότζεκτ έχει φιλόδοξο χαρακτήρα.

Say Faustus doth surrender up his soul.
Πέστε ότι ο φάουστ παραδίνει την ψυχή του..

Named after the Italian theologian Fausto Sozzini(Faustus Socinus)(1539-1604).
Προέρχεται από το επώνυμο ιταλικού θεολόγου Φαύστου Σοκίνου(Fausto Sozzini, 1539-1604).

Worthy Faustus, methinks your looks are changed.
Φάουστ, νομίζω ότι η μορφή σου έχει αλλάξει.