Examples of using Faustus in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Zelda, tea. We're not barbarians, Faustus.
Zeldo, herbata. Nie jesteśmy barbarzyńcami, Faustusie.Cadet Kinkle. We pledge allegiance to Faustus Blackwood, the supreme emperor of Greendale.
Przysięgamy wierność Faustusowi Blackwoodowi, imperatorowi Greendale. Kadecie Kinkle.We pledge allegiance to Faustus Blackwood, the supreme emperor of Greendale. Cadet Kinkle.
Przysięgamy wierność Faustusowi Blackwoodowi, imperatorowi Greendale. Kadecie Kinkle.Faustus, have you, too, experienced such symptoms?
Faustusie, czy ty też odczułeś podobne objawy?Faustus says: I totally refute the things that your fore.
Paging Dr. Faustus. You are desperately needed in the operating theater.
Doktorze Faust. Jest pan pilnie potrzebny na sali operacyjnej.Dr. Faustus, I have been eagerly awaiting you.
Doktorze Faust, czekałem na pana z utęsknieniem.You are desperately needed in the operating theater. Paging Dr. Faustus.
Doktorze Faust. Jest pan pilnie potrzebny na sali operacyjnej.To effect all promises between us made. Faustus, I swear by Hell and Lucifer.
Na piekło, Fauście, i na Lucyfera… Przysięgam wszystkich obietnic dotrzymać.Yet God will pity thee. Faustus, repent.
Fauście, okaż skruchę… wtedy Bóg okaże ci litość.I have heard strange report of his knowledge in the black art. Master Doctor Faustus.
Mistrz, Doktor Fauście… o którego znajomości czarnej sztuki doszły mnie osobliwe wieści.What art thou, Faustus, but a man condemned to die? To die?
Kim jesteś, Fauście, jak nie człowiekiem skazanym na śmierć?Quiet in conceit. Then rest thee, Faustus.
Teraz odpoczywaj, Fauście… cichy w zarozumiałości.Gentlemen!- What ails, Faustus?
Co Faustowi dolega?- Ach, panowie!Isn't that so, Dr. Faustus?
Czyż nie, doktorze Faust?Go forward, Faustus, in that famous art.
Postępuj naprzód, Fauście, w słynnej sztuce.Remember, Faustus… sweet pleasure conquers deep despair.
Słodkie pragnienie pokona głębie rozpaczy. Pamiętaj, Fauście.What do you get, Faustus Blackwood? Nagaina and I have business, but if we lent you some of our men?
Ja i Nagaina jesteśmy zajęci, ale jeśli użyczymy ci naszych ludzi, co będziesz z tego miał, Faustusie Blackwood?what do you get, Faustus Blackwood?
co będziesz z tego miał, Faustusie Blackwood?And though it may be an unconventional, controversial choice, I, Faustus Blackwood, am naming Ambrose Spellman as new Top Boy.
Ja, Faustus Blackwood, wyznaczam na starostę Ambrose'a Spellmana. I choć wybór ten może być kontrowersyjny.
