FINALISATION in Greek translation

Examples of using Finalisation in English and their translations into Greek

Style/topic:

Target implementation date: before the finalisation of the performance review.

Ημερομηνία-στόχος για την υλοποίηση της σύστασης: πριν από την οριστικοποίηση της επανεξέτασης των επιδόσεων.

The Municipalities and finalisation.

Δήμων και οριστικοποίηση.

Finalisation of installation of modern signalisation,

Αποπεράτωση εγκατάστασης σύγχρονης σηματοδότησης- τηλεδιοίκησης

September 2019 Finalisation of lesson plans

Σεπτέμβριος_2019: Επιλογή των τελικών Σχεδίων Μαθήματος

That finalisation is, however, a necessary condition for the performance of the contract concerned.

Ωστόσο, η οριστικοποίηση αυτή αποτελεί αναγκαία προϋπόθεση για την εκτέλεση της συγκεκριμένης δημόσιας σύμβασης.

The data is deleted six months at the latest after the finalisation of the procedure.

Τα δεδομένα διαγράφονται το αργότερο έξι μήνες μετά την αποπεράτωση της διαδικασίας.

Finalisation of registration for the programme(and/or continued registration)

Η ολοκλήρωση της εγγραφής στο πρόγραμμα(ή/ και η συνεχής εγγραφή)

Finalisation of the revised edition of“Planetbook Game” in National level(Turkey,

Οριστικοποίηση της αναθεωρημένης έκδοσης του Εκπαιδευτικού Παιχνιδιού«Planetbook» σε εθνικό επίπεδο(Τουρκία,

Finalisation of professional secrecy assessment of 4 countries in Central

Ολοκλήρωση της αξιολόγησης της τήρησης του επαγγελματικού απορρήτου σε τέσσερις χώρες της Κεντρικής

Other tasks, such as the finalisation of a Multiannual Financial Framework(MFF)

Για ορισμένα άλλα καθήκοντα, όπως η οριστικοποίηση του Πολυετούς Δημοσιονομικού Πλαισίου(ΠΔΠ)

By February 2015, following finalisation of recruitment procedures,

Τον Φεβρουάριο του 2015, έπειτα από την ολοκλήρωση των διαδικασιών πρόσληψης,

The delivery time of your order is determined by its finalisation as well as the order confirmation e-mail received upon its completion.

Ο χρόνος παράδοσης της παραγγελίας σας εξαρτάται από την οριστικοποίησή της, καθώς και την επιβεβαίωση της παραγγελίας με e-mail.

This assessment is a crucial step in view of the finalisation of solid, robust,

Η παρούσα αξιολόγηση αποτελεί κρίσιμο βήμα για την οριστικοποίηση στέρεων, άρτιων,

Once the agreed text has undergone legal and linguistic finalisation, it must be formally approved,

Μόλις το συμφωνηθέν κείμενο οριστικοποιηθεί από τους γλωσσομαθείς νομικούς, πρέπει να εγκριθεί επίσημα πρώτα από το Κοινοβούλιο

It also includes the negotiation and finalisation of a 25% equity investment in Phase 1 of Port Arthur LNG.

Περιλαμβάνει επίσης τη διαπραγμάτευση και την ολοκλήρωση μιας επένδυσης 25% σε μετοχές της Φάσης 1 της Port Arthur LNG.

the event provide a platform to explore the findings of the study in preparation for its finalisation.

η εκδήλωση παρείχε μια πλατφόρμα για να εξερευνήσουμε τα πορίσματα της μελέτης στο πλαίσιο της προετοιμασίας για την οριστικοποίησή του.

Without the finalisation of the agreement, your country can not join NATO in the foreseeable future.

Ότι χωρίς την οριστικοποίηση της συμφωνίας η χώρας σας δεν μπορεί να ενταχθεί στο ΝΑΤΟ στο προσεχές μέλλον.

For example, the late signature of the second APSA Support Programme did not prevent the finalisation of the APSA Roadmap.

Για παράδειγμα, η καθυστερημένη υπογραφή του δεύτερου προγράμματος για την APSA δεν απέτρεψε την ολοκλήρωση του οδικού χάρτη για την APSA.

which was discussed with Member State(MS) experts before finalisation.

το οποίο συζητήθηκε με τους εμπειρογνώμονες των κρατών μελών πριν οριστικοποιηθεί.

By June 2018, the process of finalisation and endorsement of the Implementation Plans has progressed

Έως τον Ιούνιο του 2018, η διαδικασία οριστικοποίησης και έγκρισης των σχεδίων εφαρμογής σημείωσε πρόοδο