FOR INSTANCE WHEN in Greek translation

• για παράδειγμα όταν
• όπως για παράδειγμα όταν
• επί παραδείγματι όταν

Examples of using For instance when in English and their translations into Greek

and Mac- for instance when working in a virtual environment.
Mac ή Linux- όταν για παράδειγμα εργάζεστε σε εικονικό περιβάλλον.

using data acquired, for instance when you place your order.
χρήσης των αποκτηθέντων δεδομένων, για παράδειγμα όταν τοποθετείτε την παραγγελία σας.

A bad bounce can happen for instance when a user lands on your page
Μια εγκατάλειψη(bounce) μπορεί να συμβεί, για παράδειγμα, όταν ένας χρήστης μπει στη σελίδα σου

This may happen for instance when your employer provide us with information about you
Αυτό μπορεί να συμβεί, για παράδειγμα, όταν ο εργοδότης σας μας παρέχει πληροφορίες που αφορούν εσάς

You may delete your own account Catawiki has the right to refuse deletion in certain situations, for instance when you have recently sold a lot,
Μπορείτε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας- Η Catawiki έχει το δικαίωμα να αρνηθεί τη διαγραφή σε ορισμένες καταστάσεις, όπως για παράδειγμα όταν έχετε πουλήσει πρόσφατα μια παρτίδα,

This may occur for instance when your employer provides information about you
Αυτό μπορεί να συμβεί, για παράδειγμα, όταν ο εργοδότης σας μας παρέχει πληροφορίες που αφορούν εσάς

you are 13 or older, for instance when contacting us by email regarding a question on one of our products
είστε άνω των 13 ετών, όπως για παράδειγμα όταν επικοινωνείτε μαζί μας με email σχετικά με απορία που έχετε για κάποιο από τα προϊόντα μας

This may happen for instance when your employer provides us with information about you
Αυτό μπορεί να συμβεί, για παράδειγμα, όταν ο εργοδότης σας μας παρέχει πληροφορίες που αφορούν εσάς

Another benefit of close captioning is that you can turn of the volume of the TV, for instance when you are speaking on the phone,
Ένα άλλο πλεονέκτημα της στενής λεζάντες είναι ότι μπορείτε να ενεργοποιήσετε τον όγκο της τηλεόρασης, για παράδειγμα, όταν μιλάτε στο τηλέφωνο,

There are users who prefer a good rating, for instance, when they want to sell shares,
Υπάρχουν χρήστες που προτιμούν μια καλή αξιολόγηση, για παράδειγμα, όταν επιθυμούν να πουλήσουν μετοχές

digital services can be supplied to consumers through a single act of supply, for instance when consumers download an e-book
οι ψηφιακές υπηρεσίες μπορούν να παρέχονται στους καταναλωτές με μία ενιαία πράξη προμήθειας, για παράδειγμα, όταν οι καταναλωτές καταφορτώνουν ένα ηλεκτρονικό βιβλίο

Tamiflu can also be used as preventative treatment in exceptional cases, for instance when the seasonal flu vaccine may not provide sufficient protection
Το Tamiflu μπορεί επίσης να χορηγηθεί σε εξαιρετικές περιπτώσεις ως προληπτική θεραπεία, για παράδειγμα όταν το εποχιακό εμβόλιο της γρίπης μπορεί να μην παρέχει επαρκή προστασία,

Letter f of the GDPR applies in relation to our legitimate interests, for instance when employing service providers for the purpose of performing orders(e.g. delivery services),
Το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ του ΓΚΠΔ εφαρμόζεται αναφορικά με τα έννομα συμφέροντά μας, για παράδειγμα όταν προσλαμβάνουμε παρόχους υπηρεσιών για τον σκοπό της εκτέλεσης παραγγελιών(π.χ. υπηρεσίες παράδοσης),

Ebilfumin can also be used as preventative treatment in exceptional cases, for instance when the seasonal flu vaccine may not provide sufficient protection
Το Tamiflu μπορεί επίσης να χορηγηθεί σε εξαιρετικές περιστάσεις ως προληπτική θεραπεία, για παράδειγμα όταν το εποχιακό εμβόλιο της γρίπης ενδεχομένως δεν παρέχει επαρκή προφύλαξη

When we train about very specific issues, for instance when we train about technology use, it's easy to
Όταν εκπαιδεύουμε σε συγκεκριμένα θέματα, για παράδειγμα όταν κάνουμε εκπαίδευση για τη χρήση της τεχνολογίας, είναι εύκολο να λάβουμε ως δεδομένο

Ebilfumin can also be used as preventative treatment in exceptional cases, for instance when the seasonal flu vaccine may not provide sufficient protection
Το Ebilfumin μπορεί επίσης να χορηγηθεί σε εξαιρετικές περιπτώσεις ως προληπτική θεραπεία, για παράδειγμα όταν το εποχιακό εμβόλιο της γρίπης μπορεί να μην παρέχει επαρκή προστασία,

Learning to cope with sad feelings, for instance when a pet dies
Μαθαίνοντας τη διαχείρηση τέτοιων συναισθημάτων λύπης, για παράδειγμα όταν ένα κατοικίδιο ζώο πεθαίνει

In his book too this word strategically crops up every time the multitude needs a definition, for instance when the concept of multitude needs to be detached from the false alternative between sovereignty and anarchy.
Στο βιβλίο του Tόνι για παράδειγμα αυτή η λέξη ξεπηδά στρατηγικά κάθε φορά που το πλήθος χρειάζεται έναν ορισμό, για παράδειγμα όταν η έννοια του πλήθους πρέπει να αποσυνδεθεί από το ψευδοδίλημμα μεταξύ κυριαρχίας και αναρχίας.

we could speed that up to a few seconds within a selected field of view, for instance when tracing the rapid evolution of a mass ejection.
σε λίγα δευτερόλεπτα, μέσα σε ένα επιλεγμένο οπτικό πεδίο, για παράδειγμα όταν εντοπίζουμε την ραγδαία εξέλιξη μιας απομάκρυνσης μάζας.".

The term is also used to describe a situation such as when an individual is faced with a surfeit of choice, for instance when faced with an object of immense beauty in the natural world.
Ο όρος επίσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει μια παρόμοια αντίδραση και σε άλλες περιπτώσεις, όπως για παράδειγμα όταν κάποιος έρχεται αντιμέτωπος με την απέραντη ομορφιά του φυσικού κόσμου.