FOR EXAMPLE WHEN in Greek translation

• όπως για παράδειγμα όταν
• για παράδειγμα όταν

Examples of using For example when in English and their translations into Greek

Stress urinary incontinence means that you are leaking urine when exerting yourself, for example when coughing sneezing, or laughing.
Η Πιεστική ακράτεια ούρων σημαίνει ότι έχετε διαρροή ούρων όταν πιέζεστε, για παράδειγμα, όταν βήχετε, φταρνίζεστε ή γελάτε.

We collect personal data when you voluntarily provide it to us, for example when you contact us.
Τα προσωπικά δεδομένα θα συλλεχθούν από εμάς εάν μας το γνωστοποιήσετε οικειοθελώς, για παράδειγμα, όταν επικοινωνήσετε μαζί μας.

Causes- Dry mouth can happen to anyone occasionally- for example when nervous or stressed.
Η ξηροστομία μπορεί να συμβεί σε οποιονδήποτε περιστασιακά, για παράδειγμα, όταν είμαστε νευρικοί ή αγχωμένοι.

Meetings with no other participants than yourself, for example when you block time in your calendar
Συσκέψεις χωρίς άλλους συμμετέχοντες εκτός από εσάς, για παράδειγμα όταν αποκλείετε χρόνο στο ημερολόγιό σας

For example when people say"I will go to work," they just use a proper name for all physical
Όταν για παράδειγμα οι άνθρωποι λένε«εγώ θα πάω για δουλειά», απλά χρησιμοποιούν ένα κατάλληλο όνομα για όλους τους φυσικούς

Then the system is used automatically for example when the user is asked to sign an e-mail.
Τα προγράμματα αυτά το χρησιμοποιούν αυτόματα, όταν για παράδειγμα ζητήσετε να υπογράψετε κάποιο e-mail.

Leaking urine can also happen when you strain, for example when you cough, sneeze,
Η διαρροή ούρων μπορεί να συμβεί επίσης όταν καταπονήστε, για παράδειγμα όταν βήχετε, φτερνίζεστε

This feature is especially useful for mountain climbing, for example when you want to track your progress in terms of altitude climbed.
Αυτή η λειτουργία είναι ιδιαίτερα χρήσιμη για την ορειβασία, όταν για παράδειγμα, θέλετε να παρακολουθήσετε την πρόοδο της ανάβασής σας.

They are not the best way, for example when some skill transfer has been identified as a need.
Δεν είναι ο καλύτερος τρόπος, για παράδειγμα όταν κάποια μεταφορά ικανοτήτων έχει αναγνωριστεί ως ανάγκη.

If needed, for example when traveling, the Kromeya Vial Kit can be stored at room temperature for up to 14 days.
Εάν απαιτείται, για παράδειγμα όταν ταξιδεύετε, το Kromeya Τυποποιημένη Συσκευασία Φιαλιδίου(kit) μπορεί να φυλάσσεται σε θερμοκρασία δωματίου για έως και 14 ημέρες.

I feel guilty beyond words about these things, for example when we're backstage
Νιώθω ένοχος για όλα, όπως για παράδειγμα, όταν βρισκόμαστε στα παρασκήνια,

For example when we arrange a piano piece for two guitars,
Όταν για παράδειγμα διασκευάζουμε ένα πιανιστικό έργο,

Floods may also have severe environmental consequences, for example when waste water treatment plants are inundated or when factories holding large quantities of toxic chemicals are affected.
Ο πλημμύρες είναι επίσης πιθανόν να έχουν σοβαρές περιβαλλοντικές επιπτώσεις όταν για παράδειγμα πληγούν εγκαταστάσεις στις οποίες υπάρχουν μεγάλες ποσότητες τοξικών χημικών ουσιών.

The energy can then be used by the aircraft- for example when taxiing- without needing to use their jet engines.
Η ενέργεια μπορεί στη συνέχεια να χρησιμοποιηθεί από το αεροσκάφος- για παράδειγμα όταν βρίσκεται σε τροχοδρόμηση- χωρίς να χρειάζεται να χρησιμοποιηθούν οι κινητήρες αεριώθησης.

LIQUI MOLY additives have some obvious advantages, for example when fuel consumption is reduced
Τα πρόσθετα της LIQUI MOLY διαθέτουν μερικά ολοφάνερα πλεονεκτήματα, όταν για παράδειγμα μειώνεται η κατανάλωση καυσίμου

In some limited circumstances some personally identifiable information may be captured, for example when personal information such as an email address is incorporated into a URL string.
Σε κάποιες περιορισμένες περιστάσεις, ωστόσο, μπορεί να αποκτηθούν τέτοιες πληροφορίες- όταν για παράδειγμα, προσωπικές πληροφορίες όπως μία διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, είναι ενσωματωμένες σε μια ακολουθία URL.

As for example when he hears, You first saw the light on such and such a day.
Όπως για παράδειγμα όταν ακούει, Είδες πρώτη φορά το φως την τάδε ημέρα.

Other workers may also be vulnerable at certain times for different reasons, for example when conducting high risk, non-routine work activity such as maintenance work.
Άλλοι εργαζόμενοι μπορεί επίσης να είναι επίσης κατά καιρούς ευάλωτοι για διάφορους λόγους όπως, για παράδειγμα, όταν διεξάγουν μη στερεότυπες εργασίες υψηλού κινδύνου, όπως οι εργασίες συντήρησης.

Many times roasted before adding to the recipe, for example when used as a nut to halvah semolina.
Πολλές φορές καβουρδίζεται πριν προστεθεί στη συνταγή, όπως για παράδειγμα όταν χρησιμοποιείται ως ξηρός καρπός στον χαλβά σιμιγδαλιού.

This can be helpful, for example when you want to shower
Αυτό θα σας είναι πολύ χρήσιμο, όταν για παράδειγμα θέλετε να κολυμπήσετε,