FOR EXAMPLE WHEN IN SPANISH TRANSLATION

• por ejemplo cuando
• por ejemplo a la hora

Examples of using For example when in English and their translations into Spanish

The representativeness heuristic is seen when people use categories, for example when deciding whether or not a person is a criminal.
La heurística de representatividad se ve cuando las personas usan categorías, por ejemplo, al decidir si una persona es o no un criminal.

In many applications, for example when modelling error correction,
En muchas aplicaciones, por ejemplo, al modelar la corrección de errores,

the gas flow is interrupted for example when the gas cylinder is empty.
se cortará el paso para el gas p.ej. al haberse vaciado la botella de gas.

This can be very helpful in many situations, for example when putting on shoes. Liner.
Esto puede resultar muy útil en muchas situaciones, p. ej., al ponerse los zapatos. Liner.

You can record your heart rhythm at any time, for example when you feel unwell.
El ritmo cardiaco se puede registrar en cualquier momento, p. ej. si se siente malestar.

Roaming enables you to automatically switch between mobile phone networks, for example when crossing borders.
El roaming posibilita un cambio automático entre las redes de radiotelefonía móvil, por ejemplo, al atravesar la frontera.

lower portions of the body, for example when swimming.
superior del cuerpo, por ejemplo al nadar.

as mass graves continue to be found, for example when constructing new roads or buildings.
se siguen encontrando fosas comunes, por ejemplo al construir nuevas carreteras o edificios.

Note: you can create new prizes like this whenever you want, for example when the participation period is over.
Nota: No es necesario que tengas creado este premio desde el inicio de la promoción, puedes crearlo en cualquier momento, por ejemplo, una vez terminado el periodo de participación.

The system can also be used as a high-voltage source to provide compensation of up to 2 µF, for example when performing partial discharge measurements.
El sistema también puede usarse como fuente de alta tensión para proporcionar una compensación de hasta 2 µF, por ejemplo al realizar mediciones de descargas parciales.

Be careful even with other heat sources, as for example when opening the hot oven.
Tenga cuidado incluso con otras fuentes de calor, como por ejemplo al abrir el horno caliente.

wipe resistance- for example when highlighting with markers.
resistencia a las pasadas- por ejemplo, al resaltar con marcadores.

the concentration of cooking fumes or odours is particularly strong for example when frying, cooking fish etc.
olores de comida sea particularmente intensa por ejemplo, al cocinar o freír alimentos que produzcan fuertes olores.

You can also start the outdoor transmitter search manually for example when the transmitter is lost
También puede iniciar la búsqueda de sensor posteriormente de forma manual p. ej., si se pierde el sensor

It is also necessary for those people who require support to actually receive such support, for example when moving to a new place of residence.
Asimismo, es preciso que las personas que solicitan apoyo lo reciban efectivamente, por ejemplo, al mudarse a un nuevo lugar de residencia.

which happens for example when μ is a measure on a finite set.
lo que ocurre por ejemplo si μ es una medida en un conjunto finito.

In real life, there are things that make us laugh while other things, for example when an animal has to eat another to feed itself,
En la realidad hay cosas que nos hacen gracia y otras, por ejemplo, cuando un animal se tiene que comer a otro para alimentarse,

Thus, sending a data submission made by the user through the Service, for example when the payment is protected by techniques of electronic security in the network.
Así, el envío y la remisión de datos que realice el Usuario a través del Servicio, por ejemplo a la hora del pago, se encuentra protegida por técnicas de seguridad electrónica en la red.

There will, of course, always be exceptions, for example when dealing with young refugees
Por supuesto, siempre habrá excepciones, por ejemplo, cuando se trata de jóvenes refugiados

For example when we were designing the Twins collection for Camper,
Por ejemplo, cuando diseñamos la colección Twins para Camper,