GETTING OFF in Greek translation

• αποβίβαση
• κατεβαίνοντας από
• να πάρει από
• να φύγουμε από
• βγαίνοντας από
• σχόλασε από
• κατεβαίνουν από
• φύγεις από
• κατέβω
• να κατέβεις από

Examples of using Getting off in English and their translations into Greek

Getting off his horse, Tagi saw a handsome young man dressed in black.
Κατέβηκε απ'το άλογο και είδε έναν όμορφο νεαρό… ντυμένο στα μαύρα.

Just getting off the bus and heading into the Lydia Hotel.
Μόλις βγήκε από το λεωφορείο. Κατευθύνεται προς το ξενοδοχείο Λύντια.

Because you're not getting off this ship.
Γιατί δεν πρόκειται να φύγεις από αυτό το πλοίο.

Twisted my knee getting off Air Force Two.
Στραμπούλιξα το γόνατο καθώς κατέβαινα από το Έιρ Φόρς 2.

I'm sure one of her monkeys spotted me getting off the train or something.
Είμαι σίγουρη πως κάποια μαϊμού της με εντόπισε όταν κατέβαινα από το τρένο.

Well, I guess nobody else will be getting off the bus.
Λοιπόν, υποθέτω ότι κανείς άλλος δε θα κατέβει από το λεωφορείο.

Getting off the train station,
Αποβίβαση από το σιδηροδρομικό σταθμό,

I remember getting off the chopper.
Θυμάμαι να βγαίνω από το ελικόπτερο.

Getting off in a couple of hours.
Φεύγω σε λίγες ώρες.

We won this game without getting off the bus”.
Κερδίστε χωρίς να κατεβείτε από το λεωφορείο.

We're getting off this bird!
Είμαστε πάρει από αυτό το πουλί!

Getting off in 40 minutes.
Φεύγω σε 40 λεπτά.

Getting off there?
Κατεβαίνετε εκεί;?

You yourself saw me getting off the plane when I got back!
Εσύ ο ίδιος με είδες να βγαίνω από το αεροπλάνο όταν επέστρεψα!

And early on, Escobar getting off, but Hope comes back.
Και νωρίς, Escobar πάρει μακριά αλλά η ελπίδα έρχεται πίσω.

Getting off at Barham Plaza.
Κατεβαίνω στη Μπάρχαμ Πλάζα.

No problem getting off the throw to second?
Δεν υπάρχει πρόβλημα να βγείτε από τη βολή στη δεύτερη;?

I am not getting off this bus.
Δεν κατεβαίνω. Είμαστε στη μέση του πουθενά.

Anyone getting off?
Κατεβαίνει κανείς;?

It was like getting off one bus and getting onto another.
Είναι σαν να βγαίνεις από ένα αμάξι και να μπαίνεις σ' ένα άλλο.