I CANNOT EXPLAIN in Greek translation

• δεν μπορώ να εξηγήσω
• δεν μπορώ να περιγράψω
• αδυνατώ να εξηγήσω
• δεν μπορώ να εκφράσω
• δε μπορώ να εξηγήσω
• δεν μπορούμε να εξηγήσουμε

Examples of using I cannot explain in English and their translations into Greek

I cannot explain how an intruder entered this room.
Δε μπορώ να εξηγήσω πώς κάποιος μπήκε εδώ μέσα.

But this really I cannot explain it.
Ομως, πραγματικά αυτό δεν μπορώ να το εξηγήσω.

I cannot explain the pain in words.
Δεν μπορώ να εκφράσω τον πόνο μου με λόγια.

I was in some altered and self-aware state that I cannot explain.
Βρισκόμουν σε μία κάποια κατάσταση μεταβατική και αυτό-συναίσθησης την οποία δεν μπορώ να περιγράψω.

But it happens and I cannot explain it.
Απλώς συμβαίνει και δεν μπορώ να το εξηγήσω.

Again, I cannot explain it.
Αυτό πάλι, δεν μπορώ να το εξηγήσω.

I cannot explain and can't give you answers.
Δεν μπορώ να εξηγήσω και δεν μπορώ να σας δώσω απαντήσεις.

I cannot explain the reason.
Δεν μπορώ να εξηγήσω το λόγο.

I cannot explain all of this system.
Δεν μπορώ να εξηγήσω όλη αυτή την συμπεριφορά.

I cannot explain why the rats behaved this way.
Δεν μπορώ να εξηγήσω γιατί τα ποντίκια συμπεριφέρθηκαν αυτόν τον τρόπο.

I was shocked I cannot explain it.
Έπαθα σοκ δεν μπορώ να το εξηγήσω.

I cannot explain it medically.
Ιατρικά δεν μπορώ να το εξηγήσω ακριβώς.

No, no. I cannot explain.
Όχι, όχι, δεν μπορώ να εξηγήσω.

But I have an emotion that I cannot explain.
Αλλά έχω ένα συναίσθημα που δεν μπορώ να εξηγήσω.

Strange things that I cannot explain.
Παράξενες απεικονίσεις τις οποίες δεν μπορώ να εξηγήσω.

I cannot explain the things I feel for you.
Δεν μπορώ να εξηγήσω αυτά που νιώθω εγώ για σένα.

I cannot explain this, but it is real.
Δεν μπορώ να το εξηγήσω, αλλά είναι μια πραγματικότητα.

Most of what I do I do by instinct, I cannot explain.
Πολλά πράγματα βγαίνουν ενστικτωδώς, δεν μπορώ να σας το εξηγήσω.

I cannot explain that now, but Dortmun was right- they have a bomb.
Δεν μπορώ να το εξηγήσω αλλά ο Ντόρτουμ είχε δίκιο: Έχουν μια Βόμβα.

I cannot explain.
Δεν μπορώ να σου εξηγήσω.