IMPORTANT PROBLEM in Greek translation

• σημαντικό πρόβλημα
• σημαντικό ζήτημα
• σοβαρό πρόβλημα
• βασικότερο πρόβλημα
• σημαντικό θέμα
• σημαντικού προβλήματος
• μεγάλο πρόβλημα

Examples of using Important problem in English and their translations into Greek

Let us now see another important problem about which we have held and continue to hold opinions different from those of the Soviet leaders.
Ας δούμε τώρα ένα άλλο σημαντικό ζήτημα για το οποίο είχαμε και συνεχίζουμε να έχουμε διαφορετικές απόψεις από εκείνες των Σοβιετικών ηγετών.

Another important problem of this part of the world is the so-called aging of the nation.
Ένα άλλο σημαντικό πρόβλημα αυτού του τμήματος του κόσμου είναι η επονομαζόμενη γήρανση του έθνους.

either about the policy in China or about any other important problem.
ποτέ το Κόμμα είτε για την πολιτική του στην Κίνα, είτε για οποιοδήποτε άλλο σημαντικό ζήτημα.

we had to solve one very important problem.
έπρεπε να λύσουμε ένα πολύ σοβαρό πρόβλημα.

the local community of Karystos to address this important problem.
την τοπική κοινότητα της Καρύστου ώστε να αντιμετωπιστεί αυτό το σημαντικό πρόβλημα.

Mining association rules is an important problem in the field of data mining due to its wide applications.
Η ταξινόμηση δεδομένων είναι ένα σημαντικό θέμα στον τομέα της εξόρυξης δεδομένων εξαιτίας της ευρείας κλίμακας εφαρμογών που μπορεί να χρησιμοποιηθεί.

Another, no less important problem is theDifficulties in choosing dry food for dogs of good quality.
Ένα άλλο εξίσου σημαντικό θέμα είναιδυσκολίες στην επιλογή ξηρά τροφή για σκύλους καλής ποιότητας.

That, of course, goes some way towards addressing the important problem to which you so rightly call our attention.
Αυτό, φυσικά, αποτελεί ένα βήμα για την αντιμετώπιση του σημαντικού προβλήματος στο οποίο πολύ σωστά εφιστάτε την προσοχή μας.

Probably the most important problem with which the Government has to deal at the present moment is that of immigration.
Το πιο σημαντικό θέμα στο οποίο καλείται ήδη η κυβέρνηση να αντιμετωπίσει είναι αυτό του μεταναστευτικού.

this is our contribution to solving this important problem.
η συμβολή μας στη λύση αυτού του σημαντικού προβλήματος.

I would like to draw the attention of the new Parliament to this important problem and call on the Council to speed up the discussion of the draft proposals.
Θα ήθελα να επιστήσω την προσοχή του νέου Κοινοβουλίου σε αυτό το σημαντικό πρόβλημα και να ζητήσω από το Συμβούλιο να επισπεύσει τη συζήτηση των σχεδίων προτάσεων.

I should also like to emphasise the most important problem raised in the report,
Θα ήθελα επίσης να υπογραμμίσω το πιο σημαντικό πρόβλημα που εντοπίζεται στην έκθεση, δηλαδή αυτό των

The most important problem Viktor Orbán emphasized during the summit was that Europe's population is in decline.
Ο Ορμπάν τόνισε ότι το πιο σημαντικό πρόβλημα που αντιμετωπίζει η Ευρώπη είναι η ελάττωση του πληθυσμού της..

In order to tackle this important problem, the researchers developed a new mechanism that keeps the lens moist.
Προκειμένου, λοιπόν, να αντιμετωπίσουν αυτό το σημαντικό πρόβλημα, οι ερευνητές ανέπτυξαν ένα νέο μηχανισμό που διατηρεί την υγρασία των φακών.

we will face this important problem that concerns their security and prosperity.
θα αντιμετωπίσουμε αυτό το σημαντικό πρόβλημα που αφορά την ασφάλεια και την ευημερία τους.

tissue engineering approaches to find new solutions for this important problem.
στη μηχανική ιστών ώστε να βρουν νέες λύσεις για αυτό το σημαντικό πρόβλημα.

we believe this is the most important problem we can focus on.
πιστεύουμε ότι αυτό είναι το πιο σημαντικό πρόβλημα στο οποίο μπορούμε να επικεντρωθούμε.

Some 42 percent of the respondents of the survey said that”high cost is the most important problem of Turkey's energy system.”.
Περίπου το 42% των ερωτηθέντων της έρευνας ανέφεραν ότι«το υψηλό κόστος είναι το πιο σημαντικό πρόβλημα του ενεργειακού συστήματος της Τουρκίας».

we will address this important problem of security and prosperity.
θα αντιμετωπίσουμε αυτό το σημαντικό πρόβλημα που αφορά την ασφάλεια και την ευημερία τους.

At the same time, few of the stronger sex can relate this important problem with a history of urethritis in the past.
Ταυτόχρονα, μερικά από τα ισχυρότερα σεξ μπορεί να αφορά αυτό το σημαντικό πρόβλημα με ιστορικό ουρηθρίτιδα στο παρελθόν.