IMPORTANT PROBLEM in Swedish translation

• viktigt problem
• stort problem
• viktiga problem

Examples of using Important problem in English and their translations into Swedish

This points to that this is an important problem that needs to be studied closer.
Detta talar för att det här är ett viktigt problem som behöver studeras närmare.

huge market potential, this idea solves an urgent and important problem.
en enorm marknadspotential löser denna idé ett akut och viktigt problem.

In constructing the uno form module, Arne Munch solved another important problem associated with kitchen production.
Med sin konstruktion av uno form-modulen löste Arne Munch samtidigt ett annat viktigt problem vid kökstillverkning.

The second important problem is that we have been asked for payments,
Det andra stora problemet är att man vänt sig till oss, givarna har gjort åtaganden

PL Mr President, the Harangozó report accepted today raises the exceptionally important problem of the impact of cohesion policy on the integration of the most threatened societies and groups.
PL Herr talman! Gábor Harangozós betänkande som antogs i dag tar upp det ytterst viktiga problemet med sammanhållningspolitikens effekter på integrationen av de mest hotade samhällena och grupperna.

obviously we have a far more important problem on our hands.
resan till Island inte blev av, men vi har ett viktigare problem på halsen.

However, one important problem will not be solved by the regulation before us today,
Ett viktigt problem löser man dock inte genom föreliggande förordning,

One important problem is how to make better use of publicly funded R& D.
En viktig fråga är hur man på ett bättre sätt kan använda den forskning och utveckling som bekostas ur offentliga medel.

One important problem, however, is that it is still frequently believed that technical solutions can be found to environmental problems..
Ett viktigt problem är emellertid att det liksom tidigare finns en utbredd uppfattning om att miljöskyddsproblem kan lösas med tekniska medel.

I would like to draw the attention of the new Parliament to this important problem and call on the Council to speed up the discussion of the draft proposals.
Jag vill fästa parlamentets uppmärksamhet på detta viktiga problem och uppmana rådet att påskynda diskussionen om förslagen.

It is the responsibility of each Member State to solve this important problem that at present leads to human rights violations.
Det är varje medlemsstats ansvar att rätta till detta viktiga problem som idag medför kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

At the moment, a heated discussion is in progress, in which different solutions to this important problem are being proposed.
För tillfället pågår en livlig diskussion där olika lösningar föreslås på detta omfattande problem.

We are beginning to discuss this important problem and look for solutions not only in the EU context, but also with all the applicant countries.
Vi har, inte bara inom ramen för Europeiska unionen utan även med kandidatländerna, börjat diskutera denna viktiga problematik och söka lösningar.

The Commission's communication focused on the policy strategy to tackle this important problem.
Kommissionens meddelande inriktades på den politiska strategin för att ta itu med detta viktiga problem.

In many documents of the European Commission, a few years ago, the frontier regions on either side of a border were looked upon as very important problem regions.
I många av kommissionens dokument betraktades för några år sedan gränsregioner på båda sidor om en gräns som viktiga problemområden.

I hope that we can work swiftly on this important problem.
vi kan arbeta utan dröjsmål med denna viktiga fråga.

is not an important problem.
det är inte något stort problem.

which will give us additional strength to tackle this very important problem.
vilket kommer att ge oss mer styrka för att tackla detta mycket viktiga problem.

it may go about the man who visited the necropolis to the souls of the dead to assist him in solving some important problem, since even one supreme god asked to help the souls of the dead.
det kan gå om man som besökte begravningsplatsen för att de dödas själar för att hjälpa honom att lösa några viktiga problem, eftersom även en högsta gud ombedd att hjälpa de dödas själar.

Project description and tasks The project addresses the increasingly important problem of software bloat, i.e. the fact that software,
Projektbeskrivning och arbetsuppgifter Projektet adresserar det allt viktigare problemet med mjukvaruförstoring, det vill säga det faktum att programvara,