IMPORTANT PROBLEM in Slovenian translation

• pomemben problem
• pomembna težava
• pomembnega problema
• pomembnim problemom

Examples of using Important problem in English and their translations into Slovenian

An important problem in this context is that the information on acknowledgment of receipt(which is determined by the Universal Postal Union)
Pomembna težava glede tega je v tem, da informacije o potrditvi prevzema(ki so določene s strani Svetovne poštne zveze),

I would like to draw your attention to the important problem that we are debating here,
bi želel usmeriti vašo pozornost na pomemben problem, o katerem razpravljamo tukaj,

security of supply will be an important problem for most industrialized countries and especially the EU.
bo za večino industrijskih držav in zlasti za EU pomemben problem.

the Commission cannot hide behind the principle of subsidiarity- misused in this case- to decide that it cannot do anything about such an important problem that affects dignity
skrivati za načelom subsidiarnosti, ki je na tem področju napačno uporabljeno, ter sklepati, da ne more storiti ničesar glede tako pomembnega problema, ki vpliva na dostojanstvo

the artists who create it will face the final and most important problem in overcoming the finiteness of the universe,
se bodo soočili s končnim in najbolj pomembnim problemom pri premagovanju končnosti vesolja,

the Commission cannot hide behind the principle of subsidiarity- misused in this case- to decide that it cannot do anything about such an important problem that affects dignity
skrivati za načelom subsidiarnosti, ki je na tem področju napačno uporabljeno, ter sklepati, da ne more storiti ničesar glede tako pomembnega problema, ki vpliva na dostojanstvo

the artists who create it will face the final and most important problem in overcoming the finiteness of the universe,
se bodo soočili s končnim in najbolj pomembnim problemom pri premagovanju končnosti vesolja,

Description: The project aims to develop guidelines for the Italian-Slovenian important problem in the management of transboundary waters in the basin of the river Isonzo, rilievato on integrated management of transboundary aquifers,
Opis: Cilj predlaganega projekta je pripraviti strokovne podlage za pomembna vprašanja italijansko-slovenske meje na področju upravljanja z vodami v čezmejnem povodju reke Soče,

deal with such a difficult and important problem.
obravnavamo tako težko in pomembno vprašanje.

PwC's purpose is to Build trust in society and solve important problems.
Cilj podjetja PwC je graditi zaupanje v družbi in reševati pomembne probleme.

I want to draw attention to some important problems which we should take into account.
Pozornost bi rad pritegnil k nekaterim pomembnim problemom, ki jih moramo upoštevati.

The aim of PwC is to further develop trust in the company and solve important problems.
Cilj podjetja PwC je graditi zaupanje v družbi in reševati pomembne probleme.

We got more important problems, as in we got no horses.
Hej! Bolj pomembne težave imamo, zdaj ko nimamo več konj.

Many important problems involve functions of several variables.
V več pomembnih problemih se pojavijo funkcije več spremenljivk.

We have more important problems, in case you hadn't noticed.
Imamo več pomembnejših problemov, če še nisi opazil.

Necessary measures to combat important problems such as.
Potrebne ukrepe za boj proti pomembne težave, kot so.

this solves two important problems.
to rešuje dve pomembni problemi.

We face two particularly important problems.
Soočamo se z dvema izredno pomembnima problemoma.

As if America does not have more important problems.
Kot da Združene države Amerike ne bi imele bolj pomembnih težav.

Working together to build trust in society and solve important problems.
Gradimo zaupanje v družbo in rešujemo pomembne težave.