PARTICULAR PROBLEM in Slovenian translation

• poseben problem
• določen problem
• posebna težava
• določeno težavo
• specifičen problem
• posebno težavo
• določenega problema
• posebne težave
• posebnega problema
• posebnih težav

Examples of using Particular problem in English and their translations into Slovenian

This presents a particular problem.
To predstavlja določen problem.

The practice of subcontracting as part of PPP operations does not pose any particular problem.
Podizvajalska praksa v okviru aktivnosti javno-zasebnega partnerstva ne povzroča posebnih težav.

Each species is designed to solve a particular problem.
Vsaka vrsta je namenjena reševanju določenega problema.

For solving a particular problem.
Ker bi rešil določen PROBLEM.

And we don't have a particular problem with that.
Mi nimamo kakšnih posebnih problemov s tem.

Do you have a particular problem or challenge?
Imate specifični problem ali izziv?

For the Christian, this poses a particular problem.
Kristjan nas je naslovil s prav posebnim problemom.

tools that can successfully cope with a particular problem.
se lahko uspešno spopadajo z določenim problemom.

It can only be used to solve a particular problem.
Uporabijo se lahko samo za odpravo določene težave.

It helps in solving a particular problem.
Pomagajo pri reševanju specifičnega problema.

This can be a particular problem when making investments which are often long term.
To je lahko težava zlasti pri vlaganjih, ki so pogosto dolgoročna.

A particular problem is management of the Structural Funds.
Zlasti težavno je upravljanje strukturnih skladov.

This brain drain is a particular problem among the young, qualified workforce.
Beg možganov je velik problem zlasti pri mladi kvalificirani delovni sili.

So, clearly, we have a particular problem.
Tako je jasno, da gre tu za poseben problem.

For psychics, this presents a particular problem.
Za jasnovidce to predstavlja dolocen problem.

A customer who is looking for a solution to a particular problem.
Ki išče rešitev na konkretno težavo.

Someone searches for an answer to a particular problem.
Torej nekomu, ki išče rešitev na konkretno težavo.

The lack of job opportunities in similar companies in the region will pose a particular problem for workers with specialist experience in semiconductor production.
Pomanjkanje možnosti za zaposlitev v podobnih podjetjih v regiji bo poseben problem za delavce, ki imajo strokovne izkušnje pri proizvodnji polprevodnikov.

We might say that Pakistan's particular problem is the misuse of the law on blasphemy with regard to religious minorities.
Lahko rečemo, da je posebna težava Pakistana njegova napačna uporaba zakona o blasfemiji v zvezi z verskimi manjšinami.

A particular problem in Slovenia is the low level of tolerance where differences in religious
Poseben problem je v Sloveniji nizka stopnja tolerantnosti, ko gre za razlike na področju vere