NEVER KNOW WHEN in Greek translation

• ποτέ δεν ξέρεις πότε
• δεν ξέρεις πότε
• δεν ξέρουν πότε
• ποτέ δε ξέρεις πότε
• δεν ξέρω πότε
• ποτέ δεν ξέρουν πότε

Examples of using Never know when in English and their translations into Greek

Never know when to quit.
Ποτέ δεν ξέρεις πότε να σταματήσουν το κάπνισμα.

Never know when to keep your mouth shut.”.
Δεν ξέρεις πότε πρέπει να κρατήσεις το στόμα σου κλειστό».

Yöu never know when yöu might need it.
Ποτέ δεν ξέρεις πότε μπορεί να τη χρειαστείς.

Never know when you're gonna need it.
Δεν ξέρεις πότε θα σου χρειαστούν.

Never know when you might need it.
Ποτέ δεν ξέρεις πότε θα το χρειαστείς.

Never know when it's going to strike.
Ποτέ δεν ξέρεις πότε θα συμβεί.

You just never know when you will hit a landmine.
Απλά ποτέ δεν ξέρεις πότε θα χτυπήσει μια νάρκη.

Never know when you will get in trouble.
Ποτέ δεν ξέρεις πότε θα μπλέξεις.

And you never know when to shut your mouth!
Και εσύ ποτέ δεν ξέρεις πότε να κλείνεις το στόμα σου!

Never know when you might need a tank.
Ποτέ δεν ξέρεις πότε θα χρειαστείς ένα άρμα.

Zoe, you never know when life is gonna happen.
Ζόι, ποτέ δεν ξέρεις πότε θα σου χτυπήσει την πόρτα η ζωή. Πού το διάβασες αυτό;

Never know when the front office is gonna call.
Ποτέ δεν ξέρεις πότε θα σε καλέσουν.

Never know when that luxury will end.
Ποτέ δεν ξέρεις πότε θα σου τελειώσει αυτή η πολυτέλεια.

Never know when an extra man might come in handy.
Ποτέ δεν ξέρεις πότε θα μπορούσε κάποιος πρόσθετος να έρθει χρήσιμος.

One never know when electricity is going to stop functioning.
Κανένας δεν ξέρει πότε το Διαδίκτυο θα σταματήσει να δουλεύει.

Never know when it might come in handy.
Ποτέ δεν ξέρεις, πότε θα σου χρησιμεύσει.

You just never know when a girl might need a bullet!
Ποτέ δεν ξέρεις, πότε μια κοπέλα, μπορεί να χρειαστεί μια σφαίρα!

You will never know when those skills and knowledge will be useful.
Ποτέ δεν ξέρετε πότε και πώς θα σας φανεί χρήσιμη μια γνώση ή επιδεξιότητα.

Never know when to back down.
Ακόμη δεν ξέρει πότε να υποχωρήσει.

We will never know when we might need to be hospitalized.
Ποτέ δεν ξέρουμε πότε θα έρθει η στιγμή που θα χρειαστούμε νοσοκομειακή περίθαλψη.