NEW FIELDS in Greek translation

• νέα πεδία
• νέους τομείς
• καινούργια πεδία
• νέων πεδίων
• νέων τομέων
• νέοι τομείς
• τα νέα κοιτάσματα
• νεά πεδία
• νέους αγρούς

Examples of using New fields in English and their translations into Greek

The Treaty of Lisbon is creating new fields of competencies in which the European Union can intervene.
Η συνθήκη της Λισσαβόνας δημιουργεί νέους τομείς αρμοδιοτήτων στους οποίους μπορεί να παρέμβει η Ευρωπαϊκή Ένωση.

Data type templates are files that you can use to create new fields and field combinations.
Τα πρότυπα τύπου δεδομένων είναι αρχεία τα οποία μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να δημιουργήσετε νέα πεδία και συνδυασμούς πεδίων..

Has been updated the search page to include the new fields when you use the"Extend search".
Έχει ανανεωθεί η αναζήτηση για να περιλαμβάνει τα καινούργια πεδία όταν επιλέγεται η«γενική αναζήτηση».

There's also the evolution of technology with new fields such as telematics
Υπάρχει επίσης, και η εξέλιξη της τεχνολογίας με νέους τομείς όπως η τηλεματική

allowing you to add constantly new fields.
που σας επιτρέπει να προσθέσετε συνεχώς νέα πεδία.

revolution creates new fields of investment for capitalism
επανάσταση δημιουργεί καινούργια πεδία επενδύσεων για τον καπιταλισμό

This program also examines new fields of intelligence such as private sector use of intelligence,
Το πρόγραμμα εξετάζει επίσης νέους τομείς πληροφοριών, όπως η ιδιωτική χρήση πληροφοριών,

higher production from new fields.
από την υψηλότερη παραγωγή από νεά πεδία.

The band continued to“souingkarei” jazz scene in new fields harmonious and melodic freedom with their second album in 2010, with the characteristic title«The End of Fear»!
Η μπάντα συνέχισε να«σουϊνγκάρει» την τζαζ σκηνή σε καινούργια πεδία αρμονικής και μελωδικής ελευθερίας με τον δεύτερο δίσκο της το 2010, με τον χαρακτηριστικό τίτλο«The End of Fear»!

It will be left unimpeded as it busies itself with new fields of speculation, raw materials and food.
Θα μείνει ανεμπόδιστη, καθώς έχει να ασχοληθεί με νέους τομείς κερδοσκοπίας, όπως οι πρώτες ύλες και τα τρόφιμα.

it becomes harder to send missionaries into new fields.
έγινε πιο δύσκολο να σταλούν ιεραπόστολοι σε νέους αγρούς.

jointly funding new fields of research, such as artificial intelligence.
η οποία θα χρηματοδοτεί από κοινού νέους τομείς έρευνας, όπως η τεχνητή νοημοσύνη.

by the transplanting of diseased plants into new fields.
από τη μεταφύτευση προσβεβλημένων φυτών σε νέους αγρούς.

The eastern route involves development of new fields in Eastern Siberia, firstly Chayanda field
Η κατασκευή του αγωγού Eastern Route(«Ανατολική Διαδρομή») προϋποθέτει την ανάπτυξη νέων πεδίων στην Ανατολική Σιβηρία,

earn enough points to unlock new fields.
να κερδίσουν αρκετά σημεία για να ξεκλειδώσετε νέους τομείς.

By default, Access displays Add New Field in the header row of all new fields, like so.
Από προεπιλογή, η Access εμφανίζει την ένδειξη Προσθήκη νέου πεδίου στη γραμμή κεφαλίδας όλων των νέων πεδίων, ως εξής.

We also welcome potential partners all over the world to explore new fields of application and develop new products with us.
Χαιρετίζουμε επίσης τους πιθανούς συνεργάτες σε όλο τον κόσμο για τη διερεύνηση νέων τομέων εφαρμογής και την ανάπτυξη νέων προϊόντων μαζί μας.

the more we discover new fields of cooperation, enhancing our relations.
τόσο περισσότερο ανακαλύπτουμε νέους τομείς συνεργασίας ενδυναμώνοντας τις.

Over 40 new fields come under the procedure for co-decision by Parliament
Πάνω από 40 νέοι τομείς διέπονται πλέον από τη λεγόμενη«διαδικασία συναπόφασης»,

knowledge then in existence, and he founded many new fields.
ήταν ο ιδρυτής πολλών νέων πεδίων.