NEW FIELDS in Romanian translation

• noi domenii
• câmpuri noi
• noile câmpuri
• noi câmpuri

Examples of using New fields in English and their translations into Romanian

You can place new fields on the form or report
Puteți amplasa câmpurile noi pe formularul sau raportul

You can add and configure new fields, create reports with charts,
Puteți adăuga și configura domenii noi, de a crea rapoarte cu grafice,

This is therefore a great opportunity to shape our legislation in these new fields where there is no legislation as yet.
Prin urmare, este o mare oportunitate să punem bazele legislaţiei noastre în aceste domenii noi unde nu există încă reglementări.

your filed rundown and spare them as qualities in new fields.
pot fi înlocuite ca calități în domenii noi.

The development of new business areas involves expanding our business opportunities into emerging new fields.
Dezvoltarea de noi zone de afaceri implică extinderea oportunităţilor de afaceri în domenii noi emergente.

Links from older fields may be more valuable than those that come from new fields.
Linkurile provenind de la domeniile cu vechime pot fi mai valoroase decat cele care provin de la domeniile noi.

Along with applications in new fields of technology, these trends pose particular challenges to patent offices.
Împreună cu cererile din noi domenii ale tehnologiei, aceste tendințe pun probleme deosebite oficiilor de brevete.

You can create new fields not only stored
Puteți crea noi domenii nu numai stocate,

In 2008 the Doctoral School in NSPAS has been added two new fields of doctoral studies:
În anul 2008 Şcoala Doctorală a SNSPA s-a îmbogăţit cu două noi domenii de doctorat: sociologie

In 1990 the planning of two new fields of studies, Applied Geosciences
În 1990 planificarea a două noi domenii de studii, Geosciences Aplicată

In the Starch Segment the main objective is to develop new fields of application for starch-based products and to adapt the existing products to special applications.
Pentru a îmbunatăţi produsele din Segmentul Amidon obiectivul fundamental este dezvoltarea unor noi domenii de aplicaţie pentru produsele pe bază de amidon şi adaptarea produselor existente la aplicaţii speciale.

Panasonic was entering a large number of new fields by dividing into specialized areas.
Panasonic a intrat într-un mare număr de noi domenii prin divizarea în departamente specializate.

Modify existing or create new business processes, new fields& views,
Modificare procese de business existente sau crearea de noi procese, noi campuri si vederi,

The two military leaders also discussed intensifying bilateral collaboration as well as identifying new fields of cooperation.
Cei doi lideri militari au discutat, de asemenea, despre intensificarea colaborării bilaterale, inclusiv prin identificarea unor noi domenii de cooperare.

I think that a division of labor in these new fields of nontraditional risks must be imagined,
Cred că trebuie să ne imaginăm o diviziune a muncii în aceste noi domenii de riscuri netraditionale atât între militari

For example, this setting displays the first field in a table starting in the leftmost column and adds new fields to the right of the column,
De exemplu, această setare afișează primul câmp dintr-un tabel începând cu cea mai din stânga coloană, adaugă câmpuri noi la dreapta coloanei

groups perceive our brands, you will actively analyze new fields of business and develop optimal pricing strategies, closely examining purchase barriers and devising measures to overcome them.
vei analiza activ noi domenii de activitate și vei dezvolta strategii optime de stabilire a prețurilor, examinând îndeaproape barierele de cumpărare și elaborând măsuri pentru a le depăși.

remove fields from the content Document Information Panel by adding new fields to the content type schema,
elimina câmpuri din conținutul Panou informații Document, adăugând câmpuri noi în schema de tip de conținut,

groups perceive our brands, you actively analyze new fields of business and develop optimal pricing strategies,
veţi analiza în mod activ noi domenii de afaceri şi veţi dezvolta strategii de preţ optime,

InfoPath creates a new data source with new fields and groups.
InfoPath creează o sursă de date nouă cu noile câmpuri și grupuri.