Examples of using New fields in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
It has also awarded to women scientists a substantial number of scholarships to finance scientific research projects in new fields.
L'UNESCO a également attribué à des femmes scientifiques de nombreuses bourses pour financer des projets de recherche scientifique dans des domaines nouveaux.associating Arts with other techniques that allow the exploration of entire new fields.
une manière de créer, en associant à l'art des techniques qui permettent d'ouvrir des champs nouveaux.associating Arts with other techniques that allows the exploration of entire new fields.
une manière de créer, en associant à l'art des techniques qui permettent d'ouvrir des champs nouveaux.Moreover, the Government had adopted a national programme to train teachers in new fields and to improve existing training.
En outre, le Gouvernement a adopté un programme national afin de former des enseignants dans des domaines nouveaux et d'améliorer les formations existantes.No new fields can be located in an area where wild Rooibos already grows.
Les nouveaux champs créés ne doivent pas se situer sur une zone où pousse déjà 
Grenoble III opened itself to new fields and helped create emerging language sciences,
New fields of energy then are entered,
De nouveaux champs d'énergie sont alors pénétrés,[15@448]The entry of private firms into new fields of endeavour often creates positive synergies.
L'entrée d'entreprises privées dans des nouveaux domaines d'activité crée souvent The field was replaced by three new fields of study relating to"household management": social services,
Cette Create Section Before you can create any new fields, you must first create a custom data section.
Créer une section Avant de pouvoir créer des nouveaux champs, vous devez d'abord créer une section de données personnalisées.Example of a Jobfeed Excel template with new fields:‘job link(cached)',‘industry' and‘organisation size.
Exemple d'un modèle Excel Jobfeed avec les nouveaux champs:‘lien de l'offre d'emploi(en cache),‘secteur'et‘taille de l'organisation.Enter your business into a diverse economy with proven excellence in both traditional sectors and new fields with a heavy focus on technology.
Insérez votre business dans une économie diversifiée où coexiste continuing training programmes and to enter new fields of occupations.
He's very interested in finding young, bright minds to enter in these new fields of science.
Il est interessé par trouver de jeunes esprit brillants qui entreront dans ce nouveau terrain de la science.we might extend the access log record format by adding new fields to the end of each line.
nous devons étendre le format des enregistrements des journaux d'accès en ajoutant de nouveaux champs à la fin Your government is also making the strategic investments necessary to establish New Brunswick as a leader in important new fields like cannabis and cybersecurity.
feed on new alfalfa shoots and migrate into new fields to lay eggs.
ils se nourrissent des pousses you will view new fields.
One of the major purposes of arms control is to prevent new arms races in new fields.
L'un des principaux objectifs de la maîtrise des armements est d'empêcher une the expansion of our company into new fields.
