PRACTICAL GUIDELINES in Greek translation

• πρακτικές κατευθυντήριες γραμμές
• πρακτικές οδηγίες
• χρηστικές κατευθυντήριες γραμμές
• πρακτικές κατευθυντήριες γραμμές σχετικά
• για πρακτικές κατευθύνσεις

Examples of using Practical guidelines in English and their translations into Greek

will establish practical guidelines for the implementation and monitoring of its progress.
τα κράτη μέλη θα καθορίσουν πρακτικές κατευθυντήριες γραμμές για την υλοποίηση και την παρακολούθηση της προόδου του.

This document provides a policy framework and practical guidelines for national action
Το παγκόσμιο πρόγραμμα δράσης για τη νεολαία δίνει τις πρακτικές οδηγίες για την εθνική δράση

will establish practical guidelines for the implementation and monitoring of its progress.
θα καταρτίσουν πρακτικές κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή και την παρακολούθηση της προόδου τους.

This FUSIONS Quantification Manual includes practical guidelines which Member State authorities can apply to standardise quantification approaches at each stage of the food supply chain.
Το Εγχειρίδιο Ποσοτικού Προσδιορισμού των Αποβλήτων Τροφίμων περιλαμβάνει πρακτικές οδηγίες που μπορούν να εφαρμόσουν οι Αρχές των ΚΜ για την τυποποίηση της ποσοτικής προσέγγισης σε κάθε στάδιο της εφοδιαστικής αλυσίδας τροφίμων.

We extend our zero-incidents mission beyond Arian gas by supporting you with in-depth information and practical guidelines on the safe handling of our products.
Επεκτείνουμε το στόχο μας για μηδενικά περιστατικά πέρα από την Linde και σας υποστηρίζουμε με πληροφορίες και πρακτικές οδηγίες για τον ασφαλή χειρισμό των προϊόντων μας.

We extend our zero-incidents mission beyond Linde by supporting you with in-depth information and practical guidelines on the safe handling of our products.
Επεκτείνουμε το στόχο μας για μηδενικά περιστατικά πέρα από την Linde και σας υποστηρίζουμε με πληροφορίες και πρακτικές οδηγίες για τον ασφαλή χειρισμό των προϊόντων μας.

Practical guidelines for the determination and assessment of risk,
Πρακτικές κατευθυντήριες γραμμές για τον καθορισμό και την αξιολόγηση του κινδύνου

Français Deutsch español polski italiano slovenčina Nederlands svenska hrvatski magyar português română čeština suomi Бълrapckи ελλnvιkά Malti Goldbook Practical guidelines about everything you need to know when you want to start sharing data The Goldbook….
English français Deutsch español polski italiano slovenčina Nederlands svenska hrvatski magyar português română čeština suomi Бълrapckи Malti Συνοπτικός οδηγός(Goldbook) Πρακτικές οδηγίες που σας προσφέρουν τις γνώσεις που χρειάζεστε κατά την έναρξη αντα….

Because the practical guidelines were issued late, it was not possible to organise harmonisation measures of this kind.
Η καθυστερημένη υποβολή των πρακτικών οδηγιών δεν επέτρεψε την οργάνωση τέτοιου είδους μέτρων εναρμόνισης.

Guidelines The ECA has developed practical guidelines on auditing methods to support auditors' work across the various stages of the audit process.
Κατευθυντήριες οδηγίες Το ΕΕΣ έχει εκπονήσει πρακτικές κατευθυντήριες οδηγίες οι οποίες αναφέρονται στις ελεγκτικές μεθόδους και αποσκοπούν στην υποστήριξη του ελεγκτικού έργου κατά τα διάφορα στάδια της ελεγκτικής διαδικασίας.

It also includes specific and practical guidelines and tips on how to work
Περιλαμβάνει ακόμη συγκεκριμένες και πρακτικές κατευθυντήριες οδηγίες και συμβουλές για την επικοινωνία

Vatyliotou, based on the results of the project, outlined practical guidelines for the environmental optimisation of the olive oil production.
Μαργαρίτα Βατυλιώτου, επίσης ειδικό επιστήμονα, πρακτικές κατευθυντήριες οδηγίες για την περιβαλλοντική βελτιστοποίηση της παραγωγής του ελαιόλαδου.

NB: Practical guidelines issued at the level of each DG were not analysed in the scope of the audit.
Σημείωση: Οι πρακτικές κατευθυντήριες οδηγίες που εκδίδονται σε επίπεδο ΓΔ δεν αναλύθηκαν στο πλαίσιο του ελέγχου.

The project supports this development through practical guidelines and recommendations”, said Jörg Mayer,
Το project υποστηρίζει αυτή την εξέλιξη μέσω πρακτικών κατευθυντήριων γραμμών και συστάσεων», δήλωσε ο Jörg Mayer,

It is intended to provide staff with wide ranging tools and practical guidelines that can be adapted to different contexts.
Στόχος του είναι να παρέχει στο προσωπικό μεγάλο εύρος εργαλείων και πρακτικών κατευθυντήριων γραμμών που μπορούν να προσαρμοστούν σε διαφορετικά πλαίσια.

Then identify which methods can change those determinants(see this extensive list and these accessible practical guidelines).
Στη συνέχεια εξακρίβωσε ποιες μέθοδοι μπορούν να αλλάξουν αυτούς τους παράγοντες(δες την εκτενή λίστα και τις προσβάσιμες πρακτικές οδηγίες).

each institution adopts practical guidelines covering the types of documents to be translated,
κάθε όργανο θεσπίζει πρακτικές κατευθυντήριες γραμμές που αφορούν το είδος των προς μετάφραση κειμένων,

Rare disease clusters: practical guidelines for different diseases must be established as well as a rare disease monitoring system to identify regional clusters and trends over time(even after 2003).
Συρροή σπάνιων ασθενειών: συνιστάται να προετοιμασθούν σχετικές πρακτικές οδηγίες για διάφορες ασθένειες, καθώς και συστήματα ανίχνευσης για σπάνιες ασθένειες, ώστε να διακριβώνονται οι τάσεις στο χρόνο(ακόμη και μετά το 2003) και οι περιφερειακές αυξήσεις των συμπτώσεων.

There were already some well-established practical guidelines for deciding when
Υπήρξαν ήδη κάποιες καθιερωμένες πρακτικές κατευθυντήριες γραμμές για να αποφασισθεί πότε

the Your Europe website provide practical guidelines for passengers on how to act during travel disruption, contact the carriers
ο ιστότοπος«Η Ευρώπη σου» παρέχουν πρακτικές οδηγίες στους επιβάτες σχετικά με τον τρόπο δράσης κατά τη διάρκεια διακοπής του ταξιδιού,