REMAKE in Greek translation

• remake
• ριμέικ
• διασκευή
• επανέκδοση
• ξανακάνω
• νέα έκδοση
• το remake
• ένα remake
• να ξαναφτιάξεις
• να ξαναφτιάξουν
• να ξαναφτιάξει
• ταινία
• να ξαναφτιάχνουν
• για remake
• ριμεϊκ
• να ανακατασκευάσουμε
• να ξαναφτιάξουμε
• για το remake
• με το remake

Examples of using Remake in English and their translations into Greek

The earliest of these endeavors was the live-action remake, 101 Dalmatians(1996).
Η πρώτη προσπάθεια ήταν μια live-action διασκευή το 1996 με τον τίτλο, Τα 101 Σκυλιά της Δαλματίας.

Resident Evil 2 Remake Sales Top 5 million,
Το Remake του Resident Evil 2 ξεπερνάει τις 5 εκατομμύρια πωλήσεις καθώς

Remake of the 2005 French film"Anthony Zimmer",….
Πρόκειται για ριμέικ της γαλλικής ταινίας του 2005"Anthony Zimmer".

The remake of Sixth Sense?
Επανέκδοση της Έκτης Αίσθησης;?

It is a remake of the Telugu film Stalin(2006).
Είναι remake του telugu φιλμ STALIN(2006).

So nothing is confirmed right now with regards to a Resident Evil 3 remake.
Επομένως, τίποτα δεν επιβεβαιώνεται αυτή τη στιγμή σε σχέση με ένα remake του Resident Evil 3.

Duck Hunt Remake 2: The duck hunting season is ope.
Πάπια ξανακάνω κυνήγι 2: την πάπια θηρευτική περίο.

Barbarian Bob gets a remake with new graphics.
Βάρβαροι Μπομπ παίρνει μια νέα έκδοση με νέα γραφικά.

Flatliners remake gets a trailer.
Το remake του Roots αποκτά trailer.

It's a remake of the original Astro Quest.
Είναι μια διασκευή του αυθεντικού'στρο Κουέστ.

Are you also in the remake of Out of Africa?
Θα παίξεις μήπως και στο ριμέικ"Πέρα από την Αφρική";?

The remake of Sixth Sense?
Επανέκδοση της Έκτης Αίσθησης; Το έπιασες;?

And remake me, yes.
Και να με ξαναφτιάξεις, ναι.

Remake of arcade game Battle City!
Remake του arcade παιχνίδι μάχη της Πόλης!

Will it be a direct sequel or a remake?
Θα είναι ένα sequel, ή ένα remake;?

A remake of starcraft in flash!
Μια νέα έκδοση του Starcraft σε flash!

Urban Champion Remake 5 out of 5 based on 763 ratings.
Αστική ξανακάνω πρωταθλητής 5 out of 5 based on 765 ratings.

Elton John calls The Lion King remake'a huge disappointment'.
Elton John: Το remake του Lion King ήταν“μεγάλη απογοήτευση”.

And remake the Solar System.
Και να ξαναφτιάξει το Ηλιακό Σύστημα.

Remake of the famous game Gold Miner!
Remake του γνωστού παιχνιδιού Gold Miner!