REMAKE in Hebrew translation

['riːmeik]
['riːmeik]
מחדש
again
anew
back
new
fresh
re
restart
rediscover
newly
rethink
חידוש
renewal
innovation
novelty
resumption
renovation
new
revival
replenishment
regeneration
remake
remake
גרסה מחודשת
מהדורה מחודשת
המחודשת
גרסה חדשה
בגרסה מחודשת
הריימיק

Examples of using Remake in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Original or remake?
מקוריאו חידוש?
A flash remake of the arcade game BombJack.
גרסה מחודשת הבזק של משחק ארקייד BombJack.
Remake in many respects differs from classicalof the film"Horror of Amityville".
מהדורה מחודשת מכמה בחינות שונה מזו הקלאסיתשל הסרט"אימה של Amityville".
Original, directed by Karl Freund, remake directed by Stephen Sommers.
מקורי, בבימויו של קארל פרוינד, גרסה מחודשת בבימויו של סטיבן סומרס.
But to rebuild, remake.
כדי לבנות מחדש, מהדורה מחודשת.
A: Yes, you can require us remake your products or refund to you.
כן, אתה יכול לדרוש מאיתנו לחדש את המוצרים שלך או להחזיר לך.
My manager insisted I remake your sandwiches.
המנהל שלי התעקש שאני מהדורה מחודשת הכריכים שלך.
The Lion King' remake doesn't destroy your childhood.
מלך האריות החדש לא הרס את הילדות שלי.
They break you into pieces and remake you into something new.
אני לוקחת חלקים והופכת אותם למשהו חדש.
The Final Fantasy VII Remake.
הרימייק פיינל פנטזי 7.
You can remake reality however you see fit.
אתה יכול ליצור מחדש את המציאות אבל אתה רואה לנכון.
Resident Evil 3 Remake won't be exactly like the original game.
הרימייק של Resident Evil 3 יכלול סוף יחיד, לעומת המשחק המקורי.
Gus, don't be the remake of Yours, Mine, and Ours.
גאס, אל תהיה הרימייק של שלי, שלך, שלנו.
Not the remake.
Why can't they bring back or remake good shows, like BJ and the Bear?
למה לא יכולים להחזיר או לחדש תוכניות טובות כמו"בי. ג'יי והדוב"?
Nightmare on Elm Street. Remake, still scary as shit.
סיוט ברחוב אלם" המהדורה החדשה עדיין מפחיד לאלה.
We're gonna remake this place.
אנחנו הולכים ליצור מחדש את המקום הזה.
You made her remake the salad four times.
גרמת לה לסדר את הסלט ארבע פעמים.
You can't remake the past… so look ahead…
לא תוכל לשנות את העבר. אז תסתכל קדימה.
Development on the Resident Evil 3 remake is very close to the finish line.
הפיתוח על הרימייק של Resident Evil 3 קרוב לקו הסיום.
Results: 233, Time: 0.0682

Top dictionary queries

English - Hebrew