Examples of using Same origin in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
a word having the same origin as burgh and burger,
Most JavaScript-related security bugs are breaches of either the same origin policy or the sandbox.
Τα περισσότερα κενά ασφαλείας που σχετίζονται με τη JavaScript ειναι παραβιάσεις είτε του same origin policy είτε του sandbox.The base's construction material is of the same origin and quality as the one used for the fortification of the city by the Venetians.
Το υλικό κατασκευής είναι της ίδιας προέλευσης και ποιότητας με αυτό που οι Ενετοί κατασκεύασαν τις οχυρώσεις της πόλης.This simply means that both parties to the Declaration agreement were of the same origin, the Crown Temple.
Αυτό σημαίνει απλά ότι και τα δύο μέρη της συμφωνίας δήλωσης είχαν την ίδια προέλευση, τον ναό του Στέμματος.The difference is that rockeries built from the stones of the same origin, and, in any case, not a decorative bricks.
Η διαφορά είναι ότι rockeries χτίστηκε από τις πέτρες της ίδιας καταγωγής, και, σε κάθε περίπτωση, δεν είναι διακοσμητικά τούβλα.It is of the same origin as the Blue du Maine, but with a distinctive pink face and legs.
Το Rouge de l'Ouest είναι της ίδιας προέλευσης όπως το Bleu du Maine, αλλά με ένα διακριτικό ροζ πρόσωπο και τα πόδια.republics have the same origin.
στις δημοκρατίες μας, έχουν την ίδια προέλευση.The construction material of the base is of the same origin and quality of the material used for the fortification of the city of Chania by the Venetians.
Το υλικό κατασκευής της βάσης είναι της ίδιας προέλευσης και ποιότητας µε αυτό που οι Ενετοί κατασκεύασαν τις οχυρώσεις της πόλης των Χανίων.checks on products of the same origin must be intensified in accordance with Article 17(3).
οι έλεγχοι των προϊόντων της ίδιας καταγωγής πρέπει να ενισχύονται σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 3.have the same origin and the same meaning.
η λέξη“Πνεύμα” έχουν την ίδια προέλευση και το The material base is the same origin and quality of what the Venetians built the fortifications of the city of Chania.
Το υλικό κατασκευής της βάσης είναι της ίδιας προέλευσης και ποιότητας με αυτό που οι Ενετοί κατασκεύασαν τις οχυρώσεις της πόλης των Χανίων.patronymic of the child must be of the same origin.
το πατρόνυμο του παιδιού πρέπει να είναι της ίδιας καταγωγής.its treasures are from the same origin- Deqing.
τους θησαυρούς του είναι από την ίδια προέλευση- Hangzhou.having same origin with Yazyges tribes Jassic people.
Αλανική φυλή having same origin with Yazyges tribes Jassicpeople.
Αλανική φυλή Plus, if we keep in mind that all of earth's fundamental elements have that same origin, we can assume that 97% of our bodies is matter from those ancient stars.
Επίσης, έχοντας στο μυαλό μας πως όλα τα θεμελιώδη στοιχεία της γης έχουν την ίδια προέλευση, μπορούμε να υποθέσουμε πως το 97% του σώματος μας είναι ύλη από αυτά τα αρχαία αστέρια.Don't tell me that the divine sparks of that world are ours because although all the sparks have the same origin, they have a different individuality when expressed in the Universes.
as soon as both the veiled as also the direct word from above have the same origin in unveiled form, as soon as each instruction has therefore started from me.
ο απευθείας λόγος από πάνω με απροκάλυπτη μορφή έχουν την ίδια πηγή, στην περίπτωση δηλαδή που το κάθε δασκάλεμα προήθρε από Μένα.who had the same origin, nature, and dignity as their parents,
γι' αυτό έχουν την ίδια καταγωγή, φύση και αξιοπρέπεια των γονέων τους,Alternative route means another route between the same origin and destination where there is substitutability between the two routes for the operation of the freight or passenger transport concerned by the railway undertaking;
Εναλλακτική διαδρομή»: κάποια άλλη διαδρομή μεταξύ της ίδιας αφετηρίας και του 
