TO THE SAME LEVEL in Greek translation

• στο ίδιο επίπεδο

Examples of using To the same level in English and their translations into Greek

If you stick to the SAME level of activity every day,
Εάν παραμείνετε στο ίδιο επίπεδο καθημερινής δραστηριότητας,

were given green or black tea extracts, dropped to the same levels as those of the mice that received the low-fat diet throughout the study.
μαύρου τσαγιού μειώθηκαν στα ίδια επίπεδα με εκείνα των ποντικών που έλαβαν τη δίαιτα χαμηλών λιπαρών σε όλη τη διάρκεια της μελέτης.

were given green or black tea extracts dropped to the same levels as the mice receiving a low-fat diet.
μαύρου τσαγιού μειώθηκαν στα ίδια επίπεδα με εκείνα των ποντικών που έλαβαν τη δίαιτα χαμηλών λιπαρών σε όλη τη διάρκεια της μελέτης.

were given green or black tea extracts dropped to the same levels as those of the mice that received the low-fat diet throughout the study.
μαύρου τσαγιού μειώθηκαν στα ίδια επίπεδα με εκείνα των ποντικών που έλαβαν τη δίαιτα χαμηλών λιπαρών σε όλη τη διάρκεια της μελέτης.

the weight of mice given green or black tea extracts dropped to the same levels as the mice that received the low-fat diet during the study.
μαύρου τσαγιού μειώθηκαν στα ίδια επίπεδα με εκείνα των ποντικών που έλαβαν τη δίαιτα χαμηλών λιπαρών σε όλη τη διάρκεια της μελέτης.

According to the University of Michigan Medical School,“Cardiac pain is often referred to areas of the body surface which send impulses to the same levels of the spinal cord that receive cardiac sensation.
Στο Πανεπιστήμιο του Michigan η Ιατρική Σχολή γράφει,“καρδιακός πόνος αναφέρεται συχνά σε περιοχές της επιφάνειας του σώματος τα οποία στέλνουν σήματα στα ίδια επίπεδα του νωτιαίου μυελού που λαμβάνουν καρδιακή αίσθηση”.

sustaining an F-35 joint strike fighter fall to the same levels as current fourth-generation fighters like the F-16,
το κόστος λειτουργίας και συντήρησης ενός μαχητικού F-35 να μειώνεται στα ίδια επίπεδα με τα σημερινά μαχητικά τέταρτης γενιάς όπως το F-16,

be exposed to the same levels of benzene as breathing ambient air.
προκειμένου να εκτεθούν στα ίδια επίπεδα του βενζολίου, όπως η αναπνοή του αέρα του περιβάλλοντος.

It brings everyone to the same level.”.
Γιατί τους βάζει όλους στο ίδιο επίπεδο».

The car must be returned to the same level. 3.
Πρέπει να το επιστρέψετε στο ίδιο επίπεδο που το παραλαβατε.

rises to the same level.".
ανεβαίνει στο ίδιο επίπεδο.".

Without God people are lowered to the same level as animals.
Χωρίς ελευθερία ο άνθρωπος κατέρχεται στο ίδιο επίπεδο με τα ζώα.

This is because any losses made are magnified to the same level.
Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι οι τυχόν απώλειες έχουν μεγεθυνθεί στο ίδιο επίπεδο.

It has not returned to the same level as it was before.
Στην επιστροφή δεν θα παράγεις στο ίδιο επίπεδο με πριν.

I think we're up to the same level as everybody else.
Πιστεύω ότι είμαστε στο ίδιο επίπεδο με όλο τον κόσμο.

Companies cannot be elevated to the same level of rights as people.
Οι εταιρείες δεν μπορεί να αναχθούν στο ίδιο επίπεδο δικαιωμάτων με τους ανθρώπους.

It will bring them to the same level as everyone else in the league.
Θα καταφέρει να τον φέρει στο ίδιο επίπεδο με τις άλλες ομάδες.

The Classic Family suite is located to the same level as the Hotel's reception.
Η Classic οικογενειακή σουίτα βρίσκεται στο ίδιο επίπεδο με την reception του ξενοδοχείου.

no film performed to the same level.
η ταινία δεν μένει στο ίδιο επίπεδο.

Though, when we sin, are not even up to the same level as animals.
Χωρίς αυτήν την ιδιότητα είμαστε στο ίδιο επίπεδο με τα ζώα.