USING THE METHOD in Greek translation

• χρησιμοποιώντας τη μέθοδο
• τη μέθοδο
• χρησιμοποιώντας την μέθοδο
• την μέθοδο

Examples of using Using the method in English and their translations into Greek

OncoDEEP DX is a sequencing test of the genes which are linked to targeted cancer treatments, using the method of Next Generation Sequencing.
Το OncoDEEP DX τεστ, αφορά στην αλληλούχιση των γονιδίων, τα οποία σχετίζονται με συγκεκριμένες στοχευμένες θεραπείες με τη μέθοδο του Next Generation Sequencing.

That payment services provider facilitates payment from you to us using the method you select during the order process.
Αυτός ο πάροχος υπηρεσιών πληρωμής εξυπηρετεί την πληρωμή σας προς εμάς, χρησιμοποιώντας τη μέθοδο πληρωμής που επιλέγετε κατά τη διαδικασία της παραγγελίας.

However, any MSC file can be stated in a different security context using the method illustrated below.
Ωστόσο, οποιοδήποτε αρχείο MSC μπορεί να αναφέρεται σε περιβάλλον ασφαλείας διαφορετικό χρησιμοποιώντας τη μέθοδο που απεικονίζεται παρακάτω.

The equilibrium constant is found by fitting calculated pH values to the observed values, using the method of least squares.
Οι σταθερές ισορροπίας βρίσκονται ταιριάζοντας τις υπολογισμένες τιμές pH στις παρατηρούμενες τιμές, χρησιμοποιώντας τη μέθοδο των ελαχίστων τετραγώνων.

The equilibrium constants are found by fitting calculated pH values to the observed values, using the method of least squares.
Οι σταθερές ισορροπίας βρίσκονται ταιριάζοντας τις υπολογισμένες τιμές pH στις παρατηρούμενες τιμές, χρησιμοποιώντας τη μέθοδο των ελαχίστων τετραγώνων.

expand the territory using the method of capture.
να επεκτείνει το έδαφος χρησιμοποιώντας τη μέθοδο της σύλληψης.

radium can be prepared using the method of melting alloys.
το ράδιο μπορεί να παρασκευαστεί χρησιμοποιώντας τη μέθοδο των κραμάτων τήξης.

methods of studying the psyche using the method of experiments.
μεθόδους μελέτης της ψυχής χρησιμοποιώντας τη μέθοδο των πειραμάτων.

Cadmium plating- is the process of coating the surface of articles metallaicheskih cadmium coatings using the method of electrodeposition.
Επίστρωση με κάδμιο- είναι η διαδικασία της επίστρωσης της επιφάνειας των αντικειμένων metallaicheskih επικαλύψεων καδμίου χρησιμοποιώντας τη μέθοδο της ηλεκτροαπόθεσης.

institutions using the method laid down in Section 6 of Chapter 6 shall calculate EVA as follows.
τα ιδρύματα που χρησιμοποιούν τη μέθοδο που προβλέπεται στο τμήμα 6 του κεφαλαίου 6 υπολογίζουν την EVA ως εξής.

Vradeto's Skala was built using the method of drywall and the construction date is unknown.
Η Σκάλα του Βραδέτου είναι φτιαγμένη με την μέθοδο της ξερολιθιάς και η ημερομηνία κατασκευής της είναι άγνωστη.

In Platinum, we use the most modern seamless technology FUE- Follicular Unit Extraction- hair transplantation using the method of single follicles.
Στο Platinum, χρησιμοποιούμε την πιο σύγχρονη τεχνολογία χωρίς συγκόλληση FUE- Εκχύλιση θυλακικών μονάδων- μεταμόσχευση μαλλιών με τη μέθοδο των μονών θυλάκων.

The raw material with its original form is shaped as a film, using the method of extrusion.
Διαμόρφωση της πρώτης ύλης από την αρχική της μορφή σε φιλμ με τη μέθοδο της εξώθησης(extrusion).

The representation of the Holy Family is rendered here with handmade details in a work crafted using the method of cartography on canvas in natural wood.
Η απεικόνιση της Αγίας Οικογένειας αποδίδεται εδώ με χειροποίητες λεπτομέρειες σε έργο φιλοτεχνημένο με την μέθοδο της σηρογραφίας σε καμβά και σε φυσικό ξύλο.

Tutorial on how to prove the quadratic formulas using the method of completing the square.
Βοήθημα για το πώς να αποδείξει την τετραγωνική τύπων με τη μέθοδο της ολοκλήρωσης της πλατείας.

The defined benefit obligation is calculated annually by independent actuaries using the method of the projected unit credit(projected unit credit method)..
Η δέσμευση της καθορισμένης παροχής υπολογίζεται ετησίως από ανεξάρτητο αναλογιστή με τη χρήση της μεθόδου της προβεβλημένης πιστωτικής μονάδας(projected unit credit method).

Using the method of a capillaroscopy it has been revealed that in the body of a 40-45 year old the number of open capillary vessels is decreasing.
Με τη μέθοδο της τριχοειδοσκόπησης διαπιστώθηκε ότι στον οργανισμό των ανθρώπων ηλικίας 40-45 χρονών μειώνεται ο αριθμός ανοιχτών τριχοειδών αγγείων.

By using the method of finite differences, it was possible to avoid the need for multiplication and division.
Και μέσω της μεθόδου των πεπερασμένων διαφορών είναι εφικτό να παρακάμψεις την ανάγκη για πολλαπλασιασμό και διαίρεση.

The first intervertebral disc replacement using the method of lateral approach in the lumbar spine in Europe was performed in February 2008 by the team of Doctor Nikolaos Benardos.
Η πρώτη αντικατάσταση μεσοσπονδυλίου δίσκου με την μέθοδο της πλάγιας προσπέλασης στην οσφυϊκή μοίρα στην Ευρώπη έγινε τον Φεβρουάριο του 2008 από την ομάδα του ιατρού Νικολάου Μπενάρδου.

Fits a straight line(using the method of least squares)
Προσαρμόζει μια ευθεία γραμμή(με τη μέθοδο των ελάχιστων τετραγώνων)