WILL COMMIT in Greek translation

• θα διαπράξει
• δεσμεύεται
• θα διαπράξουν

Examples of using Will commit in English and their translations into Greek

Facebook will commit tens of millions of dollars to the program,
Το Facebook θα δεσμεύσει δεκάδες εκατομμύρια δολάρια για το πρόγραμμα,

By signing the Principles for Responsible Banking, banks will commit to being publicly accountable for their social,
Υπογράφοντας τις Αρχές Υπεύθυνης Τραπεζικής οι τράπεζες θα δεσμεύονται να λογοδοτούν δημόσια για τις θετικές

To enable GEEREF to get up and running, the European Commission will commit approximately EUR 80 million from the current year until 2010.
Για την εκκίνηση του ταμείου GEEREF, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα δεσμεύσει περίπου 80 εκατομμύρια ευρώ από το τρέχον έτος μέχρι το 2010.

Russia will act as guarantor for its own allies, and these will commit to leave Syria once all jihadists no longer pose a threat to the central government.
Η Ρωσία θα εγγυηθεί για τους συμμάχους της, οι οποίοι θα δεσμευτούν να εγκαταλείψουν τη Συρία μόλις οι τζιχαντιστές παύσουν να αποτελούν απειλή για την κεντρική κυβέρνηση.

By signing the Principles for Responsible Banking banks will commit to being publicly accountable for their significant positive
Υπογράφοντας τις Αρχές Υπεύθυνης Τραπεζικής οι τράπεζες θα δεσμεύονται να λογοδοτούν δημόσια για τις θετικές και αρνητικές κοινωνικές,

This budget line will commit funds from October for a budget of EUR 19 million in Afghanistan,
Αυτή η γραμμή προϋπολογισμού θα δεσμεύσει από τον Οκτώβριο κεφάλαια για έναν προϋπολογισμό ύψους 19 εκατομμυρίων ευρώ στο Αφγανιστάν,

Beneficiaries will commit to provide free
Οι δικαιούχοι θα δεσμευτούν να παρέχουν δωρεάν

The declaration, to be agreed on 12 March 2010, will commit governments to achieve clear goals in the next 10 years.
Η δήλωση, που υπογράφεται στις 12 Μαρτίου 2010, θα δεσμεύσει τις κυβερνήσεις για να επιτύχει τους σαφείς στόχους στα επόμενα 10 έτη.

By signing the Principles for Responsible Banking when they are launched in September 2019, banks will commit to being publicly accountable for their significant positive
Υπογράφοντας τις Αρχές Υπεύθυνης Τραπεζικής οι τράπεζες θα δεσμεύονται να λογοδοτούν δημόσια για τις θετικές και αρνητικές κοινωνικές,

You may be sure that the Americans will commit all the stupidities they can think of,
Μπορείτε να είστε σίγουροι ότι οι Αμερικανοί θα δεσμευτούν όλες τις ανοησίες που μπορούν να σκεφτούν,

The declaration will commit governments to achieve clear goals in the next 10 years.
Η δήλωση, που υπογράφεται στις 12 Μαρτίου 2010, θα δεσμεύσει τις κυβερνήσεις για να επιτύχει τους σαφείς στόχους στα επόμενα 10 έτη.

It's unclear at this point if Canonical will commit to a 10-year life-cycle for future Ubuntu LTS releases.
Η εταιρεία δεν έχει ακόμη ανακοινώσει εάν θα δεσμευτεί σε έναν 10ετή κύκλο ζωής για τις μελλοντικές εκδόσεις του Ubuntu LTS.

On September 25th 2015, 193 world leaders will commit to 17 Global Goals to achieve 3 extraordinary things in the next 15 years.
Στις 25 Σεπτεμβρίου 2015, 193 ηγέτες απ' όλο τον κόσμο θα δεσμευτούν για 17 Παγκόσμιους Στόχους, για την επίτευξη 3 καταπληκτικών πραγμάτων στα επόμενα 15 χρόνια.

We hope that at tomorrow's ministerial conference our governments will commit to promote intergenerational solidarity to highlight the important societal value of older people.
Ελπίζουμε ότι στην αυριανή υπουργική διάσκεψη οι κυβερνήσεις μας θα δεσμευτούν να προωθήσουν διαγενεακή αλληλεγγύη για να επισημανθεί η σημαντική κοινωνική αξία των γηραιότερων ατόμων….

The government will commit £61.4 million(70 million euros,
Η βρετανική κυβέρνηση θα δεσμεύσει 61, 4 εκατομμύρια(€70 εκατ) για σκοπούς διεθνούς έρευνας

after which all FOTA teams will commit to competing in Formula One until 2012.
βάσει της οποίας όλα τα μέλη της FOTA θα δεσμευτούν να συμμετάσχουν στη Φόρμουλα 1 μέχρι το 2012.

after which all FOTA teams will commit to competing in Formula One until 2012.
μετά την οποία όλες οι ομάδες της FOTA θα δεσμευτούν να συμμετέχουν στην F1 ως το 2012.

Also, a group of CEOs from the retail sector will commit to investing in the circular economy.
Επίσης, μια ομάδα από Διευθύνοντες Συμβούλους από τον τομέα του λιανικού εμπορίου θα δεσμευτούν να επενδύσουν στην κυκλική οικονομία.

(1) If prior to the date for performance of the contract it is clear that one of the parties will commit a fundamental breach of contract,
Αν πριν από το χρόνο εκπλήρωσης της σύμβασης καθίσταται σαφές ότι ένα από τα μέρη θα διαπράξει ουσιώδη αθέτηση της σύμβασης, το άλλο μέρος

Google will commit to display results from three competitors in a similar way to its own whenever it promotes specialized services like Google shopping,
η Google δεσμεύεται να εμφανίζει αποτελέσματα από τουλάχιστον 3 ανταγωνιστές της με τρόπο παρόμοιο με αυτόν που προωθεί τις δικές της εξειδικευμένες υπηρεσίες, όπως το Google shopping