WILL COMMIT in Slovak translation

• zaviaže
• spácha
• bude zaväzovať

Examples of using Will commit in English and their translations into Slovak

Since it is unlikely that many people will commit to reapplying sunscreen every 2.5 hours,
Vzhľadom k tomu, že je nepravdepodobné, že veľa ľudí bude zaväzovať k opätovnej opaľovací krém každých 2,5 hodiny,

an agreement likely to be signed in 2016 will commit Honduras to trading only in legally harvested timber products and to developing a system to verify the legality of its timber.
dohoda, ktorá sa pravdepodobne podpíše v roku 2016, Honduras zaviaže obchodovať len s výrobkami zo zákonne vyťaženého dreva a vytvoriť systém na overovanie zákonnosti dreva.

General Mills and Unilever will commit to measure and publish their food waste data within the next year.
General Mills sa taktiež zaviaže, že budú merať a zverejnia údaje o potravinovom odpade počas nasledujúcich 12 mesiacov.

Every BPO Virtual Executive Assistant that you outsource will commit to the fundamental knowledge of your business
Každý virtuálny výkonný asistent BPO, ktorý zadávate, sa zaviaže k základným vedomostiam vášho podnikania,

The three PPPs will commit €3.2 billion over the period 2010-2013, with half coming from private sources
Na tieto tri partnerstvá sa na obdobie rokov 2010- 2013 vyčlení 3,2 miliardy EUR, z ktorých polovica bude pochádzať zo súkromných zdrojov

Reiterates its expectation that the governing institutions will commit to building a tolerant,
Opakuje svoje očakávanie, že vládnuce inštitúcie sa zaviažu k budovaniu tolerantného,

General Mills, will commit to target, measure and act and publish their food waste data within the next 12 months.
General Mills sa taktiež zaviaže, že budú merať a zverejnia údaje o potravinovom odpade počas nasledujúcich 12 mesiacov.

internet shops) will commit not to misuse the changeover for their own profit, respect the changeover rules
internetové obchody), sa zaviažu, že nezneužijú prechod na svoje obohatenie, budú rešpektovať pravidlá prechodu

FDSP will commit to the goal of“good friend brand,
FDSP sa zaviaže k cieľu„ dobrá priateľská značka,

beneficiaries of EU grants will commit to making freely available- after a certain embargo period- publications arising from their research.
príjemcovia grantov EÚ sa zaviažu, že po uplynutí určitého obdobia embarga voľne sprístupnia publikácie vypracované na základe ich výskumu.

the European Union announced that it will commit EUR 5.7 million in 2017 to support the work of the UN Food
v ktorom sa stanovuje 10-ročný záväzok zachrániť populácie rýb v Stredozemnom mori a chrániť ekologické

We are people of good will, committed Catholic laity,
Sme ľudia dobrej vôle, angažovaní katolícki laici,

Some will commit crimes.
Niektorí začnú páchať trestné činy.

He will commit suicide after that.
Však spácha samovraždu keď sem príde!".

You think he will commit suicide?
Myslíš si, že spácha samovraždu?

Some people will commit crimes.
Niektorí začnú páchať trestné činy.

You will commit another crime.
Budete pokračovať v páchaní ďalších trestných činov.

You will commit a crime in the future.
Pravdepodobne budete musieť v budúcnosti spáchať zločin.

Before they arrest me I will commit suicide.
Ak bude SDKÚ pred nami, spácham rituálnu samovraždu.“.

I swear to you, I will commit seppuku!
Prisahám vám, že spácham seppuku!