SHOULD COMMIT in Slovak translation

• by sa mali zaviazať
• by sa mal zaviazať

Examples of using Should commit in English and their translations into Slovak

Partner countries and donors should commit to iii transparent reporting on development results using partner countries' assessment frameworks, iv the universal
Partnerské krajiny a darcovia by sa mali zaviazať k iii transparentnému vykazovaniu výsledkov v oblasti rozvoja, pričom by mali využívať hodnotiace rámce partnerských krajín,

Partner countries should commit to vi continued leadership in country system reforms, and donors vii should
Partnerské krajiny by sa mali zaviazať, že vi budú aj naďalej zohrávať vedúcu úlohu v procese reforiem vlastných systémov

All countries should commit to achieving optimal levels of government revenue,
Všetky krajiny by sa mali zaviazať k dosiahnutiu optimálnej úrovne vládnych príjmov,

against attacks with important goods wagons, the third, on the contrary, should commit to these carts attack.
iní budú musieť chrániť proti útokom s dôležitými nákladných vozov, tretí, naopak, by sa mali zaviazať k týmto vozíky útok.

The future agenda should commit all countries to manage and use their natural
Budúci program by mal zaväzovať všetky krajiny k tomu, aby počas nadchádzajúcich desaťročí riadili

If you just should get tanned then there unquestionably is no should commit several hours burning the skin color even although in the heat from the sunlight even although you can obtain the procedure finished a good offer more effectively just within handful of mins and in design and comfort within your individual privacy.
Ak ste práve by dostať vyčinené potom nepochybne existuje nie by commit niekoľko hodín sa napaľovanie kože farbu dokonca hoci v teplo z slnečné svetlo dokonca hoci môžete získať postupom hotové dobrá ponuka efektívnejšie len v rámci hŕstka minút a dizajn a komfort v rámci jednotlivých osobných.

developing countries, except the LDCs and SIDS, should commit to adopting or updating by no later than 2012 low-carbon development strategies based on appropriate MRV mitigation policies,
malých ostrovných rozvojových štátov mali zaviazať, že najneskôr do roku 2012 prijmú alebo aktualizujú nízkouhlíkové rozvojové stratégie založené na príslušných merateľných, overiteľných

(1) The Member States should commit to the implementation of the pan-European eCall,
(3) Členské štáty by sa mali zaviazať k implementácii celoeurópskeho systému eCall,

(1) The industry should commit to the implementation of the pan-European eCall,
(1) Priemysel by sa mal zaviazať k implementácii celoeurópskeho systému eCall,

In this respect, the Member States should commit to.
V tejto súvislosti by sa mali členské štáty zaviazať.

On the other hand, operators should commit to use the spectrum assigned to them effectively.
Na druhej strane by sa mali operátori zaviazať k efektívnemu využívaniu frekvenčného spektra, ktoré im bolo pridelené.

Member States should commit to avoiding expressing views in the Executive Board that contradict each other.
Členské štáty by sa mali zaviazať k tomu, že vo výkonnej rade nebudú vyjadrovať názory, ktoré si navzájom protirečia.

That is, the contractor should commit to providing repair and maintenance within the stipulated time.
Dodávateľ sa zaväzuje vykonať opravu a údržbu k dohodnutému termínu.

All countries should commit to take steps to improve their enabling environments for attracting climate friendly investments.
Všetky krajiny by sa mali zaviazať, že prijmú kroky na zlepšenie tzv.„priaznivých prostredí“, aby prilákali investície v oblasti klímy.

Member States and local authorities should commit themselves to ensure quality care in all of its forms.
Členské štáty a miestne samosprávy by sa mali snažiť o zabezpečenie kvalitnej starostlivosti vo všetkých jej formách.

Every country should commit to a percentage of its GDP, annually, to fund the fight against anti-Semitism;
Každá krajina by sa mala každoročne zaviazať, že bude financovať boj proti antisemitizmu na percento svojho HDP;

You should commit yourself to pursuing your"unknown" category until you assign each item to an Element.
Mal by si si dať záväzok nezanechať kategóriu„Neznáme" až pokiaľ nezatriediš všetky vlastnosti ku nej priradené do ich jednotlivých Živlov.

Regions affected by the Strategy should commit to drawing on this funding to implement the action plan.
ktorých sa stratégia týka, by sa mali zaviazať k tomu, že budú z týchto prostriedkov čerpať na účely vykonávania akčného plánu.

The Member States should commit themselves to implementing the Charter at all levels through"lifelong learning pacts"
Členské štáty by sa mali zaviazať implementovať chartu na všetkých úrovniach prostredníctvom„paktov celoživotného vzdelávania“

The EU too should commit to new agreements controlling armament
EÚ by sa mala tiež zaviazať k novým dohodám kontrolujúcim vyzbrojovanie