SHOULD COMMIT in Polish translation

• powinny zobowiązać się
• powinien poświęcić
• powinni zobowiązać się
• powinny zaangażować się

Examples of using Should commit in English and their translations into Polish

This will also mean that developed countries should increase the amounts of development funding for biodiversity projects and should commit to further removing environmentally damaging subsidies.
To będzie również oznaczać, że kraje rozwinięte powinny zwiększać kwoty finansowania rozwoju na projekty związane z różnorodnością biologiczną oraz powinny się zobowiązać do dalszego usuwania dotacji szkodliwych dla środowiska.

Member States should commit to take urgent steps to transpose, implement
Państwa członkowskie powinny zobowiązać się do podjęcia pilnych kroków w celu dokonania transpozycji,

the Member States should commit to exchange advance information on their intentions at all stages of the budgetary monitoring
Państwa Członkowskie powinny zobowiązać się do wymiany wczesnych informacji na temat swoich zamierzeń na wszystkich etapach nadzoru budżetowego

EU member states should commit to a target of halving the tax gap by 2020
Państwa członkowskie UE powinny zobowiązać się do osiągnięcia celu, którym jest ograniczenie

The industry should commit to follow the recommendations proposed by the art. 29 Working Party[24] to ensure adequate
Środowiska branżowe powinny zobowiązać się do przestrzegania zaleceń proponowanych przez grupę roboczą utworzoną na mocy art. 29 dyrektywy 95/46/WE[24]

We therefore join our voice with everyone calling for a complete ban on the use of cyanide in metal mining and every country should commit to such a ban, as Hungary did recently.
Dlatego przyłączamy swój głos do wszystkich wzywających do wprowadzenia całkowitego zakazu wykorzystywania cyjanku przy wydobywaniu metali, a każdy kraj powinien zobowiązać się do przestrzegania takiego zakazu, jak to niedawno uczyniły Węgry.

The EU and Member States should commit themselves to moving towards rapid final investment decisions on these priority projects, the completion of
UE i państwa członkowskie powinny zaangażować się w dążenie do szybkiego podjęcia ostatecznych decyzji inwestycyjnych w sprawie tych priorytetowych projektów,

developing countries, except the LDCs and SIDS, should commit to adopting or updating by no later than 2012 low-carbon development strategies based on appropriate MRV mitigation policies,
z wyjątkiem krajów LDC i SIDS, powinny zobowiązać się do przyjęcia lub aktualizacji, najpóźniej do roku 2012, strategii rozwoju opartego na technologiach niskoemisyjnych na podstawie stosownych,

EU institutions should commit themselves beyond 2010, in order to achieve the Lisbon Strategy objectives through increased European cooperation in Learning,
do realizacji którego poza rok 2010 powinny zobowiązać się Państwa Członkowskie i instytucje UE, aby zrealizować cele strategii lizbońskiej poprzez

The international community should commit to working together to develop a comprehensive framework for addressing both legal
Społeczność międzynarodowa powinna zobowiązać się do współpracy w celu opracowania kompleksowych ram w zakresie migracji legalnej,

All Euro-Med partners should commit themselves to mobilise financial resources to support the implementation of this Plan of Action national funding,
Wszyscy partnerzy Euromed powinni zobowiązać się do przeznaczenia środków finansowych na realizację tego planu działań fundusze krajowe,

All Member States should commit to reinforcing their financial contribution
Wszystkie państwa członkowskie powinny zobowiązać się do zwiększenia swoich wkładów finansowych

The recipient of support should commit him or herself to drawing up a training plan for the young person,
Beneficjent pomocy winien zobowiązać się do opracowania planu szkolenia dla młodej osoby,

emerging economies should commit to increasing their contribution to international public financing and to specific targets
gospodarki wschodzące, powinny one zobowiązać się do zwiększenia swojego wkładu w pulę międzynarodowych publicznych zasobów finansowych

Governments should commit to using the learning outcomes approach in all education
Rządy powinny zobowiązać się do stosowania podejścia opartego na efektach uczenia się we wszystkich podsystemach kształcenia

All countries should commit to achieving optimal levels of government revenue,
Wszystkie państwa powinny zobowiązać się do osiągnięcia optymalnych poziomów dochodów rządowych,

Partner countries and donors should commit to iii transparent reporting on development results using partner countries' assessment frameworks,
Kraje partnerskie i darczyńcy powinni zobowiązać się do iii przejrzystej sprawozdawczości w zakresie wyników rozwojowych, przy wykorzystaniu struktur oceny krajów partnerskich,

If you just should get tanned then there unquestionably is no should commit several hours burning the skin color even although in the heat from the sunlight even although you can obtain the procedure finished a good offer more effectively just within handful of mins and in design and comfort within your individual privacy.
Jeśli użytkownik należy po prostu uzyskać garbowane to jest w żadnym razie nie powinny zatwierdzeń kilka godzin nagrywania skóry kolorów nawet mimo że w ciepła z sunlight nawet mimo że można uzyskać procedury wykończone dobra oferta bardziej skutecznie tylko w garść min oraz w projekcie i komfort w prywatności poszczególnych.

The Member States should commit to the implementation of the pan-European eCall,
Państwa członkowskie powinny zobowiązać się do realizacji paneuropejskiego systemu eCall,

The industry should commit to the implementation of the pan-European eCall,
Środowiska branżowe powinny zobowiązać się do realizacji paneuropejskiego systemu eCall,