WORKING DOCUMENTS in Greek translation

• έγγραφα εργασίας
• κείμενα εργασίας
• εγγράφων εργασίας

Examples of using Working documents in English and their translations into Greek

such as working documents by rapporteurs or by parliamentary delegations.
όπως π.χ. τα έγγραφα εργασίας των εισηγητών ή των κοινοβουλευτικών αντιπροσωπειών.

Thanks to the translation service, Parliament's working documents are available in all oficial languages of the European Union, reflecting and promoting its cultural diversity and making MEPs' work accessible to everyone.
Χάρη στου εταφραστέ, τα έγγραφα εργασία του Κοινοβουλίου διατίθενται σε όλε τι εpiίσηε γλώσσε τη Ένωση.

Thanks to the translation service, Parliament's working documents are available in all ocial languages of the European Union, reecting and promoting its cultural diversity and making MEPs' work accessible to everyone.
Χάρη στου εταφραστέ, τα έγγραφα εργασία του Κοινοβουλίου διατίθενται σε όλε τι εpiίσηε γλώσσε τη Ένωση.

The Commission shares this assessment, as detailed in its Staff Working Documents(Analysis of errors in the Cohesion Policy for the years 2006-2009(SEC(2011) 1179 of 5 October 2011)).
Η Επιτροπή συμμερίζεται την αξιολόγηση αυτή, όπως αναλύεται στα έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της{Analysis of errors in the Cohesion Policy for the years 2006-2009- Ανάλυση σφαλμάτων στην πολιτική συνοχής για τα έτη 2006-2009[SEC(2011) 1179 της 5ης Οκτωβρίου 2011]}.

have been fully documented, ESMA's working documents contain nevertheless evidence of the analysis conducted.
δεν υπάρχει πλήρης τεκμηρίωση για όλες τις δραστηριότητες, τα έγγραφα εργασίας της ESMA περιέχουν, ωστόσο, τα στοιχεία της διενεργηθείσας ανάλυσης.

Its working documents show that all relevant information is systematically collected both in the course of the investigations and as part of the remedial action plans.
Τα έγγραφα εργασίας της δείχνουν ότι όλες οι συναφείς πληροφορίες συλλέγονται συστηματικά τόσο στην πορεία των ερευνών όσο και ως μέρος των σχεδίων επανορθωτικής δράσης.

The Commission reports and the related staff working documents(SWD) were always available.
Οι εκθέσεις της Επιτροπής και τα σχετικά έγγραφα εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής(SWD) ήταν πάντα διαθέσιμα.

Finally, the Convention was assisted by a Secretariat, which prepared the Convention working documents, drafted discussion papers
Τέλος, η Συνέλευση επικουρήθηκε από έναν Γραμματέα που κατήρτιζε κυρίως τα έγγραφα εργασίας της Συνέλευσης, τα έγγραφα προβληματισμού

serve as the basic working documents within that competent authority for all related tasks;
να λειτουργούν ως τα βασικά έγγραφα εργασίας στο πλαίσιο της αρχής για όλες τις σχετικές δραστηριότητες.

Working documents dealing singly with each of the countries looked at in the report are available on request from the Task Force.
Τα έγγραφα εργασίας που αφορούν καθεμιά από τις επιμέρους χώρες, στις οποίες αναφέρεται η έκθεση, διατίθενται από την Task Force ύστερα από αίτηση των ενδιαφέρομενων.

Working documents will be drafted in English
Τα περισσότερα έγγραφα εργασίας είναι συντεταγμένα στα αγγλικά

You will find the agendas and working documents of the Committee here,
Εδώ θα βρείτε τις ημερήσιες διατάξεις και τα έγγραφα εργασίας της επιτροπής, καθώς

The EESC welcomes the Commission's Communication and accompanying working documents and concurs with the analysis
Η ΕΟΚΕ επικροτεί την ανακοίνωση της Επιτροπής, καθώς και τα συμπληρωματικά έγγραφα εργασίας, και προσυπογράφει την ανάλυση

BOX 1 CHARACTERISTICS OF THE SO-CALLED REGULATORY AGENCIES The Commission's working documents distinguish between two types of EU agency:
ΠΛΑΙΣΙΟ 1 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΩΝ ΟΝΟΜΑΖΟΜΕΝΩΝ ΡΥΘΜΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ Η Επιτροπή, στα έγγραφα εργασίας της, διακρίνει δύο τύπους οργανισμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης:

Fourth indent Working documents to the preliminary draft budget each year provide breakdowns of administrative costs of the Directorate General's activities
Τέταρτο εδάφιο Τα έγγραφα εργασίας που επισυνάπτονται στο προσχέδιο προϋπολογισμού κάθε έτος παρέχουν την κατανομή των διοικητικών δαπανών για τις δραστηριότητες της γενικής διεύθυνσης

In addition, the Commission has produced guidance to the Member States in the form of working documents on ex ante evaluation,
Επιπλέον, η Επιτροπή προσέφερε οδηγίες στα κράτη μέλη με τη μορφή εγγράφων εργασίας σχετικά με την εκ των προτέρων αξιολόγηση,

I believe that publishing the European institutions' working documents is only a first step because the majority of Europe's citizens do not understand the procedures we use
Πιστεύω ότι η δημοσίευση των εγγράφων εργασίας των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων αποτελεί μόνο ένα πρώτο βήμα, διότι η πλειοψηφία των πολιτών της Ευρώπης δεν κατανοεί τις διαδικασίες που χρησιμοποιούμε και δεν θα γνωρίζουν

13 February 2012 to discuss issues related to the two legislative proposals, based on working documents containing initial drafting proposals.
13 Φεβρουαρίου 2012 για να συζητήσει θέματα που συνδέονταν με τις δύο νομοθετικές προτάσεις, βάσει εγγράφων εργασίας που περιείχαν τα αρχικά σχέδια προτάσεων.

Both the Working documents and Roadmap were sent by joint letters from the Regional Policy and Enlargement DGs underpinning
Τόσο το έγγραφο εργασίας όσο και ο χάρτης πορείας στάλθηκαν με κοινές επιστολές από τις ΓΔ Περιφερειακής Πολιτικής

For example:(a) The 2014 and 2015 annual working documents on the EEAS building policy,
Παραδείγματος χάριν: α Στα ετήσια έγγραφα εργασίας για το 2014 και το 2015 σχετικά με την πολιτική κτιρίων της ΕΥΕΔ,