WRONG DAY in Greek translation

• λάθος μέρα
• λάθος ημέρα
• λάθος ήμερα
• λάθος εποχή
• λαθος μερα
• λαθος ημερα
• λάθος ημερομηνία

Examples of using Wrong day in English and their translations into Greek

Looks like I picked the wrong day to quit smoking.
Φαίνεται ότι διάλεξα λάθος μέρα να κόψω το κάπνισμα.

He chose the wrong day.
Επέλεξαν λάθος ήμερα.

Well… they chose the wrong day to do that.
Λοιπόν… διάλεξε την λάθος μέρα να το κάνει αυτό.

You picked the wrong day.
Διάλεξες λάθος μέρα.

You picked the wrong day to try my patience.
Λάθος μέρα διάλεξες να δοκιμάσεις την υπομονή μου.

Then you picked the wrong day to be the janitor.
Τότε διάλεξες λάθος μέρα να είσαι ο επιστάτης;

I picked the wrong day.
Διάλεξε λάθος μέρα.

No, I came at a wrong day.
Όχι, ήρθα σε λάθος μέρα.

You just come on the wrong day.
Απλώς ήρθες σε λάθος μέρα.

One who's pushed too far on the wrong day.
Κάποιος που είναι πρεσσαρισμένος πολύ σε λάθος μέρα.

I must have chosen the wrong day.
Πρέπει να διάλεξα λάθος μέρα.

Guess he picked the wrong day.
Μαντέψτε πήρε το λάθος μέρα.

Did you pick the wrong guy on the wrong day.
Λάθος άνθρωπο διάλεξες σε λάθος μέρα.

You picked the wrong day for that.
Διάλεξες τη λάθος μέρα.

We had the wrong day for this notice.
Ίσως να είναι η λάθος μέρα για αυτήν την αναφορά.

I guess I picked the wrong day to ask for a job.
Μάλλον διάλεξα τη λάθος μέρα να ζητήσω δουλειά.

You picked the wrong day to mess with me,'Con.
Διάλεξες τη λάθος μέρα να με προκαλέσεις, Κον.

I'm telling you, this is the wrong day for your bullshit.
Στο λέω, σήμερα είναι η λάθος μέρα για τις αηδίες σου.

as authors would publish on the wrong day or at the wrong time.
όπως συγγραφείς, θα δημοσιευόταν σε λάθος ημέρα ή σε λάθος ώρα.

as authors would publish on the wrong day or at the wrong time.
όπως συγγραφείς, θα δημοσιεύσει σε λάθος ημέρα ή σε λάθος στιγμή.