WRONG DAY in Czech translation

• špatný den
• špatnej den
• špatné datum

Examples of using Wrong day in English and their translations into Czech

You picked the wrong day to pull a stick-up.
Na přepadení sis vybral špatnej den.

Boy, did you pick the wrong guy on the wrong day.
Padls na špatnýho chlápka ve špatnej den.

Boy, did you pick the wrong guy on the wrong day.
To sis ale, hochu, vybral špatnýho chlápka ve špatnej den.

Well, they chose the wrong day to do that, Finlay.
Tak na to si vybrali špatnej den, Finley.

Edouard, the wrong day?
Edouard, nespletl jste si den?

I picked the wrong day to clean up my drugs.
Vybrala jsem si zlý den a očištění od drog.

I picked the wrong day to wear my new crocses.
Vybral jsem si špatnej den, kdy si vezmu svý nový Crocsy.

You picked the wrong day to come in here!
Nevybrali jste si správnej den, jen si sem tak nakráčet!

Hick accent Oh, them puppets done picked the wrong day to cross my kin!
Tak tihle maňásci si vybrali sakra blbej den, kdy se mi připletli do cesty!

Picked the wrong day to return a truck.
Vybral jsem špatný den, kdy vrátit náklaďák.

I was so worried that i had the wrong day.
Bála jsem se, že jsem si spletla den.

I just told her the wrong day.
Ale řekl jsem jí jiný den.

I was beginning to think I had the wrong day.
Začínala jsem si říkat, že jsem popletla dny.

Thought I mighta had the wrong day.
Myslela jsem si, že jdu ve špatný den.

Thought I mighta had the wrong day.
Myslela jsem, že jsem popletla den.

You picked the wrong day to come to the park.
Přišli jste do parku ve špatný den.

It's been a very wrong day and I didn't expect you to show up on my doorstep
Byl to fakt špatný den a nečekala jsem, že se ukážeš přede dveřmi

Well, they chose the wrong day to do that, Finlay… cos I'm feeling very hormonal.
Tak na to si vybrali špatnej den, Finley. Protože mám dneska dost rozházený hormony.

then it's the wrong day, the odd love potion.
potom je špatný den, planety nejsou v postavení, Oh, rozmluva s duchem tvé babičky v temné místnosti.

Looks like somebody picked the wrong day to wear suede loafers with no socks.- That's not helpful.
Vypadá to, jako by si někdo vybral špatný den na semišové mokasíny bez ponožek.